Estructura De La Comunicacion Narrativa 0

Universidad de Murcia

Estructura de la comunicación narrativa.
Contribución al estudio de su base verbal
en español
José Antonio Valenzuela Cervera

Tesis de Doctorado
Facultad de Filosofía y Letras
Director:

Dr. D. Antonio Roldán

1978

José Antonio Valenzuela Cervera

ES TRUCTURA DE LA COMUNIC ACIÓN NARRATIVA.
Contribución al estudio de su base verbal en español.
Tesis doctoral.
Dirigida pordon ANTONIO ROLDÁN
UNIVERSIDAD DE MURCIA
Facultad de Filosofía y Letras
1978

ÍNDICE
0. INTRODUCCIÓN.
I. PRIM ERA PARTE.
I.
I.
I.
I.

1. LA NOCIÓN DE HISTOIRE EN BENVENISTE.
1. 1. La categoría histoire y el texto narrativo.
1. 2. Carácter abstracto del texto histoire.
1. 3. El pasado y la narración ficticia.

I.
I.
I.
I.

2. LOS GRUPOS VERBALES.
2. 1. Benveniste y la lengua francesa.
2. 2. Losgrupos verbales de Weinrich.
2. 3. El caso anómalo del passé simple francés.

I.
I.
I.
I.
I.

3. EL CLASIFICADOR DE ACTUALIDAD.
3. 1. El perfecto simple español.
3. 2. La frecuencia verbal como indicio de los tipos de discurso.
3. 3. El criterio clasificador de actualidad en las gramáticas.
3. 4. Interpretaciones del criterio de actualidad.

I. 4. LA ACTUALIDAD COM O DIVISORIA DEL SISTEM A
VERBAL.I. 4. 1. El valor sintagmático del clasificador de actualidad.
I. 4. 2. El aspecto.
I. 4. 3. El modo y la persona.
I. 4. 4. Conclusión
I. 5. LA ACTUALIDAD Y LA FUNCION DEÍCTICA DEL VERBO.
I. 5. 1. La noción de grado cero.
I. 5. 2. La oposición presente actual / presente inactual.
I. 5. 3. La clasificación de los tiempos de grado cero según la época y
la actualidad.
I.
I.
I.
I.
I.

6. LA DIMIENSIÓN DEL PRESENTE.
6. 1. El presente y el tiempo de la situación comunicativa.
6. 2. El tiempo en el sistema verbal de M olho.
6. 3. El tiempo de la enunciación.
6. 4. Sentido del presente actual.

I. 7. DEIXIS VERBAL Y SITUACIONES DE COM UNICACIÓN.
I. 7. 1. Situaciones de comunicación, deíxis de Bülher y actitudes de
Weinrich.
I. 7. 2. Temporalidad axial y deíctica.
I. 7. 3. Dos visiones opuestas yparciales del sistema verbal.

I. 7. 4. Aportación de Coseriu.
I.
I.
I.
I.
I.

8. LA DOBLE FUNCIONALIDAD DE LOS PRETÉRITOS.
8. I. La doble funcionalidad según los modos de mostrar.
8. 2. Sobre el valor axial y el grado cero.
8. 3. Valor axial de los pretéritos actuales.
8. 4. El sistema verbal inactual.

I. 9. HISTORIA Y DISCURSO NARRATIVO FICTICIO.
I. 9. 1. La historia como discurso actual.Contraste entre los
sistemas de Bull y de Weinrich.
I. 9. 2. La narración en el sistema verbal de Bull.
I. 9. 3. Los grupos verbales de la narración y del comentario.
I. 10. LA M ETÁFORA VERBAL, LA HISTORIA Y LA
NARRACIÓN.
I. 10. 1. La metáfora verbal,
I. 10. 2. Valor "pasado" del perfecto simple, su explicación como
metáfora.
I. 10. 3. Inciso sobre la génesis del lenguaje.
I. 10. 4. Prioridad entrehistoria y narración.
I. 10. 5. Sobre la metáfora de Weinrich. Su valoración.
I. 11. BULL Y LA DOBLE FUNCIONALIDAD DE LOS TIEM POS
SECUNDARIOS.
I. 11. 1. Conceptos fundamentales del sistema.
I. 11. 2. Temporalidad axial y situaciones comunicativas.
I. 11. 3. Los tiempos primarios en el texto narrativo.
I. 11. 4. Conclusión y resumen.
II. SEGUNDA PARTE.
II. 1. LA DISTINCIÓN ASPECTUAL EN EL TEXTONARRATIVO.
II. 1. 1. EI aspecto en el sistema verbal actual y en el sistema verbal
inactual.
II. 1. 2. El aspecto.
II. 1. 3. Aspecto y orden.
II. 1. 4. Semejanza entre presente en imperfecto.
II. 1. 5. El presente narrativo, su contraste con el presente actual.
II. 1. 6. El relato como articulación del tiempo. El presente dinámico.
II. 1. 7. La serie.
II. 1. 8. El aspecto y la serie.
II. 2. LOS PLANOSDEL DISCURSO NARRADOR Y
COM ENTADOR.
II. 2. 1. El aspecto verbal y el relieve en la narración.
II. 2. 2. La noción de relieve en la teoría de Weinrich.
a) La narración.
b) El comentario.

II. 2. 3. El relieve del comentario y la dimensión del presente.
II. 2. 4. Los planos en la narración y en el comentario: el aspecto y el
tiempo.
II. 3. ACERCAM IENTO A LA DEFINICIÓN DE PLANO
NARRATIVO.
II....