ESTRUCTURA DE ORACIONES
1.
Oraciones muy largas que deben ser divididas en dos oraciones o más. El
lector fácilmente se confunde y tiene que leer y releer una oración así.
Por ejemplo, podríamos reescribir un párrafo del libro de Donald Demaray, como si
fuera una sola oración:
Las conquistas de Alejandro Magno a partir de 334 A.C., año que desembarcó en Troas, hasta su muerte en Babilonia en 323, resumen la época de la
introducción del pensamiento griego en las tierras bíblicas, sus conquistas
trastrocaron la vida en el Cercano Oriente, y la cultura helenística se difundió
rápidamente por todos esos países, el griego koiné (véase «Antiguos
manuscritos y versiones») llegó a ser el idioma aun de los judíos, pues Alejandro
fue un conquistador de lengua griega, el comercio internacional progresó
vigorosamente bajo el nuevo clima cultural y político.
Es mucho más fácil de leer cuando está dividido en varias oraciones, tal como aparece
en el siguiente texto:
Las conquistas de Alejandro Magno a partir de 334 A.C., año que desembarcó
en Troas, hasta su muerte en Babilonia en 323, resumen la época de la
introducción del pensamiento griego en las tierras bíblicas. Sus conquistas
trastrocaron la vida en el Cercano Oriente, y la cultura helenística se difundió
rápidamente por todos esos países. El griego koiné (véase «Antiguos
manuscritos y versiones») llegó a ser el idioma aun de los judíos, pues Alejandro
fue un conquistador de lengua griega. El comercio internacional progresó
vigorosamente bajo el nuevo clima cultural y político.
2.
Oraciones incompletas, sin verbo, o como cláusulas dependientes.
Sin verbo: «Tema importante».
Esta frase necesita un verbo para que sea una oración: «El tema
es
importante».
...
Regístrate para leer el documento completo.