Estructuras narrativas
Relato:
“representación de un acontecimiento o de una serie de acontecimientos, reales o
ficticios, por medio del lenguaje, principalmente del lenguaje escrito” (Genette, 1966).
Unidad narrativodescriptiva.
Diégesis y Mímesis.
Partiendo de la léxis (el cómo se habla) podemos decir que esta se divide en 2: Mímesis y
diégesis (relato). La mímesis es la imitación de una persona. El que narra la historia se hace
pasar por un personaje (mímesis). El poeta cuenta “hablando en su propio nombre” y no
trata de encarnarse en un personaje (diégesis).
Relato/Narración=representada por el DITIRAMBO. Mímesis=representada por el TEATRO.
Mixto/Epopeya. 2 modos imitativos: 1. Directo=Imitación. 2. Narrativo=Diégesis.
El género dramático se relaciona con la imitación y el género épico con el estilo narrativo
puro (mixto)
La imitación no puede considerarse relato porque se limita a reproducir tal cual un discurso
real o ficticio.
El único modo que conoce la literatura en tanto representación es el relato a menos que desaparezcan los acontecimientos verbales gracias a la citación directa de textos.
El poeta o narrador hace una “imitación” imperfecta en un texto. La mímesis deja de ser
imitación, pues se representa tal cual un hecho, y esa representación total hace que la
imitación no sea imitación y se convierta en en el hecho mismo.
Narración y descripción
Los relatos conllevan representaciones de acciones y acontecimientos, así como lo que
llamamos
descripción
que es la representación de objetos y/o personajes.
“La descripción es más indispensable que la narración ya que es más fácil describir sin
contar que contar sin describir” (Genette, 1966) se tiene el ejemplo de que los objetos
pueden existir sin movimiento, pero no a la inversa. Sin embargo, esto no hace a la
descripción lo más importante, y que aunque aparezca en gran cantidad en un relato,
siempre será un simple auxiliar de éste y no al revés.
Existen 2 funciones de la descripción:
1. Retórica, la cual sirve para adornar el relato y hacerlo más bellos, así como para que
la descripción aumente en importancia.
2. Explicativo y simbólico con lo que se busca revelar y justificar la psicología de los
personajes y el porqué de lo que se describe. Con esto, la descripción se vuelve un
elemento principal para entender.
Las diferencias entre narración y descripción no tienenº existencia semiológica:“La narración
se vincula con acciones o acontecimientos considerados como puros procesos, y por ello
mismo, pone el acento en el aspecto temporal y dramático del relato.” “La descripción se
detiene en espacios y objetos considerados en su simultaneidad” y “enfoca los procesos
como espectáculos”. Una narración corre en el tiempo, mientras que la descripción no.
Relato y discurso.
Poesis=Mímesis según Aristóteles y Platón. Con esto se excluye de la poesía a autores que
no representan la realidad en sus poemas y solamente hablan de ellos en primera persona.
Con lo anterior se tiene una nueva división entre relato (historia) y discurso.
Un discurso es una imitación directa, en donde el narrador le da la palabra a uno de sus
personajes y son características de este el poder usar el pronombre
yo
, indicadores
pronominales o adverbiales, y tiempos del verbo. Mientras que el relato está limitado a usar
siempre tercera persona y un tiempo pasado (pues es propio de un narrador). Esto
desemboca en la conclusión de que el relato es objetivo y el discurso subjetivo. En un
discurso es necesario hacerse las preguntas: ¿quién habla?, ¿a quién le habla?, ¿dónde ...
Regístrate para leer el documento completo.