estudiante

DERECHO CIVIL II

Primera Parte
DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL

I. NOCIONES GENERALES

A. Determinación de las Obligaciones

En el lenguaje coloquial la palabra obligación tiene un sinnúmero de connotaciones pero desde el punto de vista técnico–jurídico es mucho más limitada. Pero el elemento común a las diversas connotaciones es el de un deber de comportamiento.
Unaobligación es una necesidad moral en que está constituida la persona de dar, hacer o no hacer algo. Es moral por la posibilidad de que no se cumpla producto de la libertad del agente activo; en cambio, las necesidades físicas siempre se cumplirán.

- Conceptos de Obligación distintos al del Derecho Civil:
1. Deber Social: Se refiere a ciertas costumbres de la sociedad que se consideran obligación,pero que carecen de exigibilidad jurídica, sino que tiene una sanción netamente social. [Ej. Ir a un cumpleaños y no llevar regalo]
2. Deber Moral: dice relación con el ejercicio de las virtudes, cuyo no cumplimiento tiene sanción moral, pero no jurídica. Al derecho sólo importa virtud de la justicia, aunque existen otras virtudes mucho más importantes que no tienen relación con el derecho [Ej.Solidaridad; Honradez; etc.]. Pothier las llama obligaciones imperfectas para distinguirlas de las obligaciones perfectas, que son aquellas con protección jurídica.
En cuanto a las Obligaciones Naturales que son aquellas que no dan acción para exigir su cumplimiento, pero que una vez cumplidas no puede exigirse su repetición; se discute si son obligaciones morales o si son obligacionesperfectas. Pothier las consideró “perfectas” (Corral también) y nuestro CC se basó en su doctrina, lo que es un gran argumento histórico para afirmar que serían obligaciones con protección jurídica.
3. Deber Jurídico: en el plano jurídico hay muchas necesidades de comportamiento, pero no todas lo son en el sentido del derecho civil, por lo cual se distinguen los Deberes Jurídicos en General de losDeberes Específicos regulados por ley. La diferencia está en que los primeros no se extinguen por su cumplimiento, pues se mantiene siempre el deber de respetarlos [Ej. Derecho a la vida]. En cambio, la obligación civil extingue toda relación entre las partes con su cumplimiento, pues el vínculo entre acreedor y deudor expresa toda la relación que existe entre ellos. Así, los deberes jurídicos sonmucho más amplios que las obligaciones, destacando entre ellos: deber de respetar los derechos de la personalidad (vida-honra.-etc), deberes del derecho de familia [educar a los hijos] y deber de respetar los derechos reales [dominio ajeno; usufructos; etc.].
4. Carga: la diferencia radica en el interés que involucra el acto. En la obligación el interés satisfecho va a ser el del acreedor, en lacarga el interés satisfecho es el del obligado [Ej. Carga de la prueba].

B. Concepto de Obligación
i. Etimológicamente: viene del latín ob ligare  ligar; amarrar.
ii. Derecho Romano: dice que ‘’la sustancia de la obligación es que otro nos compele a dar algo, o a hacer o no hacer una prestación’’.
iii. Pothier: obligaciones perfectas  ‘’un lazo de derecho que nos constriñe a dar a otroalguna cosa o bien a hacer o no hacer tal o cual cosa’’.
iv. Giorgi: ‘’Vínculo jurídico entre dos o más personas determinadas en virtud del cual una o varias de ellas quedan sujetas [deudor] respecto a otra o a otras [acreedor], a dar, hacer o no hacer alguna cosa’’.

- Obligaciones y Derechos Personales -

Art.578 CC. Derechos personales o créditos, son lo que sólo pueden reclamarsede ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las obligaciones correlativas.

Así, el hecho que Juan esté obligado con Pedro significa que éste tiene un derecho personal respecto de Juan, que es la persona determinada del art.578. Entonces, siempre que hay un derecho personal, hay una obligación; y siempre que hay una obligación, hay un derecho...