estudiante

“HELENA DE EURÍPIDES”
PRIMERA ESCENA.
Menelao rey Espartano, mientras navega por los mares, encuentra a Helena (la falsa creada por la diosa Hera).
Menelao: (persigue a Helena por la orilla dispuesto a asesinarla)
Helena ficticia: (huye de Menelao hasta que este exclama)
Menelao: “¡Helena! Infame mujer causante de mí desdicha y la de mi reino mereces que la furia de los dioses caiga sobreti, mereces que os despoje de lo único que posees, ¡Vuestra vida!” (Furioso, dispuesto a vengarse).
Helena ficticia: “¡Menelao mi amado! ¿Cómo puedes desear la muerte de la mujer que os ama?” (Con voz dulce y sonriéndole amablemente).
Menelao: “¡Cállate! ¿Pretendes injuriar ante mí y en presencia de los dioses? ¿Siendo testigos de tu infamia?” (Con indignación, tratando de ocultar su deseo deacceder a la petición de su esposa).
Helena ficticia: “¡Les pongo de testigos de mi amor! Y os aclamo, mi amado Menelao, me lleves contigo” (Exclama enérgicamente, mostrándose un poco ofendida por las dudas de Menelao).
Menelao: “¿Que te lleve conmigo? Lo único que llevaría junto a mí, serían los despojos de la que fue mi amada” (en tono irónico).
Helena ficticia: (Sube a un peñasco y añadedeterminada y desafiante) “¡Pues entonces, calma tu orgullo herido y lleva contigo mis despojos!”.
Menelao: (Se aproxima a Helena nuevamente con la intención de asesinarla y pregunta) “¿Estás dispuesta entonces a venir conmigo siendo un cuerpo inerte?”
Helena ficticia: (exclama con convicción, expresando desdicha) “¡Mi cuerpo yace sin vida desde que os apartasteis de mi lado!”
Menelao: (se aproximaa Helena y le ayuda a bajar del peñasco)
Helena ficticia: (exclama entre sollozos) “¡Permíteme ir contigo amado mío os lo ruego!”
Menelao: (sucumbe a la belleza de la Helena ficticia y tomándole la mano con delicadeza la lleva consigo al barco).
SEGUNDA ESCENA.
Helena y las Sacerdotisas (helena cuenta su desdicha a las sacerdotisas, mientras que estas la persiguen).
Helena: “¡Oh! ¡Pobre demí!” (expresa afligida, aproximando su mano a la frente y agachando la mirada).
Sacerdotisas: ¡Oh! (exclamación de sorpresa).
Helena: “¡Atrapada en este reino, donde todos los bárbaros son esclavos menos el rey de Egipto!” (Expresión de impotencia e indignación).
Sacerdotisas: “¡Ah!” (Exclamación de conformidad).
Helena: “¡Lejos de mi amado Menelao!” (Expresando ternura y nostalgia).Sacerdotisas: “¡Ahh!” (Exclamación de ternura).
Helena: “Padeciendo los asedios del rey Teoclímeno…” (Manifestando impotencia y repugnancia).
Sacerdotisas: “¡Oh!” (Exclamación de sorpresa).
Helena: “¿Será que los dioses se habéis olvidado de mí?” (Acusante y temerosa)
Sacerdotisas: “¡No!” (Exclamación enérgica de total negación y disconformidad).
Helena: (narra sin culpas, expresando cierta molestia)“¡Hace ya, 17 años que Hera hizo una Helena con polvo celeste para que el príncipe Paris de Troya la llevase a su reino, ya que Afrodita me dio a mí por obsequio al príncipe por haberla nominado la diosa más hermosa del Olimpo… y fui traída aquí por Hermes para protegerme de todos esos acontecimientos!”
Sacerdotisas: “¡Ohh!” (Exclamación de gran sorpresa y consternación).
Helena: “¡Desde entoncesno sé nada de mi reino ni de mi amado Menelao!” (En tono de tristeza y aflicción).
Sacerdotisas: “¡Haa!” (Conmovidas y expresando ternura).
Helena: “¡Dioses vean cuan desdichada soy!” (En tono acusatorio y afligida).
Sacerdotisas: “¡Oh!” (consternadas).
Entra en escena Teucro (quien viene de combatir en Troya, e informa a Helena, sin conocerla, de todos los males que allí se han sufrido porculpa de la mujer de Menelao).
Helena: “¿Quién es el joven que los dioses han traído hasta aquí?” (Interroga amablemente).
Teucro: “¡Yo soy Teucro hermano de Ayax!, ¡vengo de combatir en Troya pues a causa de la mujer del rey espartano, Menelao, se desato una guerra entre ambos reinos por haberse fugado con el príncipe de Troya, Paris!” (Manifestando agotamiento, disconformidad y cierto...