Estudiante

INFORMACION ADJUNTA
GUIA PARA LOS VISITANTES A LA ANTARTIDA
Las actividades en la Antártida se rigen por el Tratado Antártico de 1959 y acuerdos asociados, conocidos
de manera colectiva como el Sistema del Tratado Antártico. El Tratado estableció que la Antártida es una
zona destinada a la paz y a la ciencia.
En 1991, las Partes Consultivas del Tratado Antártico adoptaron el Protocolo alTratado Antártico sobre
la Protección del Medio Ambiente, el cual designa la Antártida como una reserva natural. El Protocolo
establece varios principios ambientales, procedimientos y obligaciones para asegurar la protección amplia
del medio ambiente antártico y de sus ecosistemas dependientes y asociados. Las Partes Consultivas han
acordado que, en espera de la entrada en vigor del Protocolo,sus disposiciones deberían aplicarse, cuando
sea pertinente, en la medida de lo posible y de conformidad con sus respectivos sistemas legales.
El Protocolo Ambiental se refiere tanto a las actividades turísticas y no gubernamentales como a las
actividades gubernamentales en la zona del Tratado Antártico. Tiene por finalidad asegurar que aquellas
actividades no tengan impactos adversos sobre elmedio ambiente antártico, o sobre sus valores científico
y estético.
Esta Guía para los Visitantes a la Antártida se elaboró con el propósito de asegurar que todos los
visitantes estén enterados y puedan cumplir con el Tratado y Protocolo. Los visitantes están sujetos, de
todas maneras, a las leyes nacionales y reglamentos que son pertinentes a las actividades en la Antártida.
A) PROTEGER LAFAUNA ANTÁRTICA
Se prohíbe sacar o afectar de manera perjudicial la fauna antártica, salvo con un permiso otorgado por
una autoridad nacional.
1) No utilizar aviones, naves, botes u otros medios de transporte de manera que perturbe la fauna
en tierra o en el mar.
2) No dar de comer, tocar, manejar, acercarse o sacar fotografías a las aves o focas de manera
que les haga modificar sucomportamiento. Se requiere cuidado especial durante la época de
reproducción o muda de los animales.
3) No dañar las plantas, por ejemplo, al caminar, al conducir un vehículo, o al aterrizar en capas
de musgo o vertientes de conos de desmoronamiento cubiertos por líquenes.
4) No utilizar armas ni explosivos. Mantener el ruido al mínimo para evitar espantar a la fauna.
5) No introducir plantas nianimales no nativos a la Antártida (por ejemplo aves de corral vivas,
perros y gatos domésticos, plantas domésticas).
B) RESPETAR LAS ZONAS PROTEGIDAS
Varias zonas en la Antártida reciben protección especial en razón de sus valores particulares, incluyendo
entre otros sus valores ecológico, científico e histórico. La entrada a ciertas zonas podrá ser prohibida,

salvo de acuerdo con un permisootorgado por una autoridad nacional competente. Las actividades dentro
y cerca de los Sitios y Monumentos Históricos y de ciertas otras zonas pueden estar sujetas a limitaciones
especiales.
1) Estar informado de la ubicación de las zonas que reciben protección especial y de otras
limitaciones relativas a la entrada a las zonas y las actividades que pueden llevarse a cabo
dentro y cerca deellas.
2) Cumplir con las limitaciones aplicables.
3) No dañar, quitar o destruir los Sitios y Monumentos Históricos, o cualquier artefacto asociado
con ellos.
C) RESPETAR LAS INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
No estorbar las investigaciones científicas, instalaciones o equipos.
1) Obtener la autorización apropiada antes de visitar las instalaciones científicas antárticas y de
apoyo logístico,reconfirmar sus planes 24 a 72 horas antes de llegar; y cumplir estrictamente
con las normas relativas a tales visitas.
2) No interferir con o remover los equipos científicos o los postes de marcación; tampoco
interferir con los sitios de investigación experimental, campamentos o provisiones.
D) TOMAR PRECAUCIONES
Estar preparado para un clima adverso y variable. Asegurarse que su equipo y ropa...