Estudiante

LOS DIPTONGOS SON:

* AI...................................Se pronuncia como si fuera e.
* AU.................................Se pronuncia como si fuera o.
* EAU...............................Se pronuncia como si fuera o.
* EU.................................Se pronuncia como si fuera e.
* OI..............................Se pronuncia como si fuera gua.
*OU.................................Se pronuncia como si fuera u.
* EN – AN………………..Se pronuncia como si fuera o.
* OIN…………………....Se pronuncia como si fuera ua.
* IN-AIN-EIN…………….Se pronuncia como si fuera a.

le, la, les (articles définis)

le, la y les son los equivalentes en francés de el, la y los/las, respectivamente.
La palabra les es usada para cualquier objeto con cualquier tipo de géneroque sea.

Espagnol | Français |
El | le (m) |
La | la (f) |
los/las | les (pl) |

* Le téléphone > les téléphones

* La télévision > les télévisions

Cuando el sustantivo despues de la o le empieza con una vocal, le o la se convierte en l'.

* L'ordinateur (m) el ordenador> les ordinateurs

* L'île (f) la isla> les îles

NOTA: quizás usted se diocuenta que convertir un sustantivo de singular a plural es fácil: la mayoría de las veces solo se tiene que agregar una "s" al sustantivo.
un, une, des (articles indéfinis)

un, une y des son los equivalentes en francés de un, una y unos/unas, respectivamente.
Cuando un sustantivo es plural, solamente des es usado, sin importar el género que sea.

Espagnol | Français |
Un | un (m) |Una | une (f) |
unos/unas | des (pl) |

* un téléphone > des téléphones

* une télévision > des télévisions

CONSTRUYENDO UNA ORACIÓN

Son iguales como en español. La mayoría de las oraciones están construidas de la misma forma:

Sujet | Verbe | Complément | Traducción |
La pluie | frappe | sur les carreaux. | La lluvia golpea las ventanas. |
Les arbres | perdent |leurs feuilles. | Los arboles pierden sus hojas. |
Caroline | cueille | des pommes. | Caroline recoje unas manzanas. |



être (ser o estar)

Empecemos con el verbo más común... être (ser o estar).

"être" es un verbo irregular cualquiera que sea el tiempo verbal.

He aquí su conjugación en tiempo presente:

être | ser |
je suis | Yo soy |
tu es | tú eres |
il est | éles |
nous sommes | nosotros somos |
vous êtes | ustedes son |
ils sont | ellos son |

Ejemplos:

* Je suis heureux. NOTA: no pronuncie la 'x'

Yo soy feliz.

* Nous sommes dans la cuisine.

Nosotros estamos en la cocina.

avoir (tener/haber)

Otro verbo muy útil es: avoir (tener).

Como "être", "avoir" es un verbo irregular cualquiera que sea el tiempo verbal. He aquísu conjugación en tiempo presente:

avoir | tener |
j'ai (=je ai) | Yo tengo |
tu as | tu tienes |
il a | él tiene |
nous avons | nosotros tenemos |
vous avez | ustedes tienen |
ils ont | ellos tienen |

Ejemplos:

* Il a une voiture.

Él tiene un auto.

* J'ai une montre.

Yo tengo un reloj (de pulsera).

LOS GRUPOS DE VERBOS

Los verbos franceses estánclasificados en 3 grupos; cada uno de ellos tiene una terminación diferente en tiempo presente:

Grupo | Terminación en infinitivo | Notas |
grupo I | Er | estos verbos son regulares y fáciles de conjugarEjemplo: manger (comer) |
grupo II | Ir | terminan con -issons en el plural de la primera personaEjemplo: finir terminar) |
grupo III | ir
indre
oir
ettre | dificiles deconjugarEjemplo: partir (irse), atteindre (alcanzar), pouvoir poder), mettre (poner) |

PRIMER GRUPO DE VERBOS (ER)

El infinitivo de los verbos del primer grupo siempre termina con "er".

Ejemplo:

* manger (comer)
* chanter (cantar)
* parler (hablar)
* donner (dar)

La conjugación de los “first group verbs” en tiempo presente es muy fácil... siempre es la misma. Aquí hay dos...