estudiante

LA PRUEBA EN EL DERECHO
COLOMBIANO
LA PRUEBA DOCUMENTAL, LA PRUEBA
PERICIAL, LA INSPECCIÓN Y LA
PRUEBA POR INDICIOS.
TOMO IV

MANUEL ANTONIO BORJA NIÑO

LA PRUEBA EN EL DERECHO
COLOMBIANO
LA PRUEBA DOCUMENTAL, LA PRUEBA
PERICIAL, LA INSPECCIÓN
Y LA PRUEBA POR INDICIOS.
TOMO IV

Bucaramanga
2004

COLECCIÓN CIENCIA JURÍDICA
No. 5

DIRECTOR DE LA COLECCIÓN

ALEJANDRO NAVASCORONA
PRIMERA EDICIÓN
Noviembre de 2001

SEGUNDA EDICIÓN
Enero de 2004

DIAGRAMACIÓN E IMPRESIÓN
(Sic) Editorial
Centro Empresarial Chicamocha Of. 303 Sur
Telef: (97) 6343558 - Fax (97) 6455869
Bucaramanga - Colombia
siceditorial@syc.com.co

DISEÑO CARÁTULA
Domingo Rincón
ISBN Volúmen: 958-8216-03-6
ISBN Obra Completa: 958-8216-01-X

Prohibida la reproducción parcial o totalde esta obra,
por cualquier medio, sin autorización escrita del autor
Impreso en Colombia

Agradecimientos a:
Hugo Peñaloza y
Francy del Pilar Pinilla

Índice general
1.
1.1.
1.1.1.
1.2.
1.2.1
1.2.2.
1.2.3.
1.2.4
1.3.
1.3.1.
1.3.1.1.
1.3.1.2
1.3.1.3.
1.3.1.4.
1.3.1.5.
1.4.
1.5.
1.5.1.
1.5.2.
1.5.3.
1.6.
1.7.
1.7.1.
1.7.2.
1.7.3.
1.7.4.
1.7.4.1.
1.7.4.2.
1.8.LA PRUEBA DOCUMENTAL ......................................... 13
GENERALIDADES ............................................................. 13
Concepto de documento ....................................................... 13
CLASES DE DOCUMENTOS ............................................ 24
Documentos instrumentales o escritos .................................. 25
Documentosheterógrafos y autógrafos ................................ 26
Instrumentos públicos y privados ......................................... 26
Según el objeto ..................................................................... 27
NATURALEZA DEL DOCUMENTO ................................. 28
Diferencias entre el documento y declaraciones
representativas..................................................................... 31
Por la manera como se realiza la representación .................. 31
Por el contenido probatorio. ................................................ 32
Por el acance en el derecho del documento
y de las declaraciones ........................................................... 33
Por la naturaleza de cada medio de prueba .......................... 34
Por los sujetos queintervienen en la conformación
de los medios de prueba. ...................................................... 35
SUJETOS DEL DOCUMENTO .......................................... 35
REQUISITOS DEL DOCUMENTO .................................... 38
Requisitos de existencia ....................................................... 38
Requisitos de validez............................................................ 40
Requisitos de eficacia ........................................................... 42
DOCUMENTOS AD PROBATIONEM .............................. 47
LA INCORPORACIÓN DE LOS DOCUMENTOS
A LOS PROCESOS ............................................................. 50
Consideraciones atinentes a la disponibilidad
del documento...................................................................... 55
Consideraciones acerca del documento que se
aduce al proceso por pedido o pedimento del juez
o del funcionario108 ............................................................ 56
Aportación de documentos en diligencia
de inspección111 y en segunda instancia. ............................. 60
La exhibición de documentos .............................................. 62Oposición o renuencia a la exhibición. ................................. 66
Exhibición de libros del comerciante ................................... 69
VALOR PROBATORIO DE LAS COPIAS
DOCUMENTALES .............................................................. 71
7

1.8.1.
1.9.
1.9.1
1.9.2.

Copias de escritos y documentos .......................................... 80
DOCUMENTOS PÚBLICOS...