Estudiante

Palabra | Significado | Ejemplo |
Chanda | Feo, pereza, malo (calidad) | "Qué chanda ir a ese lugar""Qué chanda este juguete" |
Seba | Grotesco, produce asco. | "Qué seba de man" |
Man | Hombre, chico, niño | "Mira ese man tan chistoso" |
Qué video | Situación inverosímil, graciosa, extraña. | "¿En serio pasó eso? Qué video..." |
Qué pena | Perdón, también se usa para pedir permiso,opara abrirse paso entre la gente. | "Qué pena, señora, ¿la pisé duro?" |
Está buena | Mujer con grandes atributos,"agradable a la vista" | "Esta vieja está buena" |
Vieja | Mujer | "Mirá a esa vieja..." |
Mamera | Persona cansona, algo que causa tedio | "Qué mamera de vieja""no quiero ir allá, me da mamera" |
Qué maricada | Qué estupidez, que ridiculez | "¿Pelearon por eso? Qué maricada" |Ñámpira  | Persona indeseable, ladrón, atracador. | "Esa ñámpira me amenazó con un puñal"  |
Mucho pasado | Hizo algo que sobrepasó los límites.   Hizo algo que no debió.  | "¿Le dijiste eso a tu amigo? Mucho pasado" |
Rabón  | Persona de mal genio, antipática. | "No me prestó el balón, es un rabón", "Está rabón porque no le presté el balón"  |
Vaina | Cosa. "Qué vaina", qué problema |"¿Cómo funciona esta vaina?""Qué vaina, no alcanzas a llegar" |
Chino | Niño | "Ese chino está llorando "  |
Guayabo  | Resaca  | "Está enguayabado de tanto beber ron" |
Gonorrea | Insulto | "Joaquín es una gonorrea" |
Camello | Trabajo | "Después de 3 meses por fín conseguí camello" |
Guachafita | Desorden, fiesta. | "Tus amigos están en una guachafita..." |
Caco | Temible ladrón | "Merobó el caco del barrio" |
En bombas | Hacer algo rápidamente | "Fui a mi casa y volví en bombas" |
Achantado | Triste, pensativo, cabizbajo. | "Está achantado porque terminó con la novia" |
Bandearse | Sortear una situación complicada | "Ella se bandea con poco dinero" |
Boleta | Persona o situación ridicula o vergonzosa. Mujer u hombre extravagante. | "Qué boleta entrar al bar con Pedro" |Cachaco | Nacido en Bogotá | "Juanita es cachaca" |
Cachumbo | Rizo de pelo | "Péinese ese cachumbo" |
Cada nada | Frecuentemente | "Cada nada llaman del trabajo a preguntar por ella" |
Caído del zarzo | Persona tonta o que no piensa rápidamente | |
Canchoso | Perro callejero, persona ordinaria | " ¡Afuera, perro canchoso!" |
Cantaleta | Regaño moralista, repetición molesta | "Mi mamáme está dando cantaleta" |
Cascar | Golpear | "Lorenzo y Miguel se cascaron" |
Chambón | Trabajo mal acabado, persona bruta, sin destreza. | "Este ensayo está muy chambón" |
Chato | Expresión para referirse cariñosamente a una persona | "Mi chato, ¡estás muy elegante hoy!". |
Chécheres | Cosas de poco valor que la gente acumula. Objetos que se venderían en un Yard Sale. | "Debería regalartodos esos chécheres" |
Chicharrón | Labor dispendiosa y larga. Chicharrón es una pieza de carne extraída del cerdo del mismo sector de donde se extrae el tocino que se usa en la bandeja paisa. | "En el trabajo me llenan de chicharrones" |
Hacer conejo | Cuando vamos a comprar algo, y en vez de pagar salimos corriendo, hacemos conejo. | "Esos muchachos hicieron conejo en el restaurante" |Cuchuflí | Nombrar de alguna manera a una cosa cuando se desconoce su nombre. | "Y cómo se conecta este cuchuflí" |
Echar los perros | Conquistar a alguien | "Esa mujer me está echando los perros" |
Gomelo | Niño rico con forma de hablar característica. (Sinónimo de "Fresa" en México): | "Muy gomelo tu amigo" |
Hacer vaca | Juntar dinero entre varias personas para un fin específico. | "Hagamosvaca para la despedida de Camilo" |
Indio | Adjetivo mediante el cual miembros de estratos altos y medios emergentes pretenden ejercer una posición de superioridad, a través del desprecio a sus semejantes, desconociendo el ancestro indígena inherente a la colombianidad. | "Muy indio" |
Inmamable | Que nadie soporta. | "Esa película está inmamable" |
Jincho(a) | Se dice de aquella...