Estudiante

Artículo publicado en la Revista Norte de salud mental de la Sociedad Española
de Neuropsiquiatría 2005 Volumen V, Nº 21. pag 39-53

ESTRÉS LÍMITE Y SALUD MENTAL: EL SÍNDROME DEL
INMIGRANTE CON ESTRÉS CRÓNICO Y MÚLTIPLE
(SÍNDROME DE ULISES) .
Las relaciones entre el estrés social y la salud mental constituyen un
tema cada vez más relevante en la investigación y en la atención clínica(mobbing, burn-out…) pero si existe un área en la que los estresores
psicosociales poseen una dimensión cuantitativa y cualitativamente
relevante y difícilmente discutible desde la perspectiva de sus relaciones
con la salud mental, esa área es la de las migraciones del siglo XXI
Emigrar se está convirtiendo hoy para millones de personas en un
proceso que posee unos niveles de estrés tan intensosque llegan a
superar la capacidad de adaptación de los seres humanos. Estas
personas son las candidatas a padecer el Síndrome del Inmigrante con
Estrés Crónico y Múltiple o Síndrome de
Ulises ( haciendo mención al héroe griego que padeció innumerables
adversidades y peligros lejos de sus seres queridos). El conjunto de
síntomas que conforman este Síndrome constituyen hoy un problema desalud mental emergente en los países de acogida de los inmigrantes.
En este trabajo se postula que existe una relación directa e inequívoca
entre el grado de estrés límite que viven estos inmigrantes y la aparición
de su sintomatología. El Síndrome del Inmigrante con Estrés Crónico y
Múltiple se caracteriza, por un lado, porque la persona padece unos
determinados estresores o duelos y, por otrolado, porque aparecen un
amplio conjunto de síntomas psíquicos y somáticos que se enmarcan en
el área de la salud mental (ámbito que es más amplio que el de la
psicopatología, tal como analizaremos en el apartado 3 . 5)
Entendemos por estrés “un desequilibrio sustancial entre las demandas
ambientales percibidas y las capacidades de respuesta del sujeto” y por
duelo “el proceso dereorganización de la personalidad que tiene lugar
cuando se pierde algo significativo para el sujeto”. Podríamos establecer
una correlación entre los dos conceptos señalando que “el duelo es un
estrés prolongado e intenso”.
Tal como planteamos (Achotegui 2000) existirían 7 duelos en la
migración: la familia y los seres queridos, la lengua, la cultura, la tierra, el
estatus social, el contacto con elgrupo de pertenencia, los riegos para la
integridad física. Estos duelos se darían, en mayor o menor grado en
todos los procesos migratorios, pero no es lo mismo vivirlos buenas
condiciones que en situaciones extremas.

1

Consideramos que habría que diferenciar desde la perspectiva de la
dificultad en la elaboración del duelo, y por lo tanto en su potencialidad
psicopatógena, tres tipos deduelos:
-el duelo simple: es aquel que se da en buenas condiciones y que
puede ser elaborado.
-el duelo complicado: cuando existen serias dificultades para la
elaboración del duelo
-el duelo extremo: es tan problemático que no es elaborable, dado
que supera las capacidades de adaptación del sujeto (este sería el
duelo propio del Síndrome de Ulises)
Así, en relación al duelo por la familiaque se vive en la migración, 1) el
duelo simple se daría, por ejemplo, cuando emigra un adulto joven que
no deja atrás ni hijos pequeños, ni padres enfermos, y puede visitar a los
familiares. 2) el duelo complicado sería aquel en el que se emigra
dejando atrás hijos pequeños y padres enfermos, pero es posible
regresar, traerlos, … y 3) el duelo extremo se daría cuando se emigra
dejando atrásla familia, especialmente cuando quedan en el país de
origen hijos pequeños y padres enfermos, pero no hay posibilidad de
traerlos ni de regresar con ellos, ni de ayudarles .
Malos tiempos aquellos en los que la gente corriente ha de comportarse
como héroes para sobrevivir. Ulises era un semidios, que sin embargo, a
duras penas sobrevivió a las terribles adversidades y peligros a los que...