estudio de casp

Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica
Volumen
Volume

10

Número
Number

3

Septiembre-Diciembre
September-December

2002

Artículo:

Adulto mayor con enfermedad arterial
sistémica

Derechos reservados, Copyright © 2002:
Sociedad Mexicana de Cardiología

Otras secciones de
este sitio:

Others sections in
this web site:

☞ Índice de este número
☞ Más revistas☞ Búsqueda

☞ Contents of this number
☞ More journals
☞ Search

edigraphic.com

Vol. 10, Núm. 3

Septiembre-Diciembre 2002
pp 101-105

Estudio de caso

Adulto mayor con enfermedad arterial sistémica
Enf. Ped. María del Socorro Rodríguez Ramos*
* Jefe de Servicio de Cardiopediatría, Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”.
RESUMEN

ABSTRACT

Los adultos mayorespresentan un riesgo elevado de presentar
problemas de insuficiencia arterial periférica, alterando de este
modo su capacidad para realizar actividades de la vida diaria y actividades básicas de autocuidado para cubrir sus necesidades, lo
que conduce a una pérdida de independencia y sentimientos de
baja autoestima y desesperanza que influyen en su calidad de vida.
La planificación de los cuidados eintervenciones de enfermería
tiene como fin que el anciano mantenga su independencia y calidad de vida, estas intervenciones deben de enfocarse a sus costumbres, su estilo de vida y proceso normal de envejecimiento.

The older persons present a high risk of peripheral arterial insufficiency, alternating their capacity to realize activities of routine
day and basics activities self-care, withconsequences of the lost of
independence and feeling of low self-esteem and hopeless. The planification of care and intervention could make that the older
people keeps his focus in their costumes, life style and normal way
of old age.

Palabras clave: Adulto mayor, necesidades, enfermedad arterial sistémica.

Key words: Older persons, necessity, peripheral arterial insufficiency.INTRODUCCIÓN

plicaciones aparecen cuando la estenosis de una
arteria que irriga una zona inferior a las arterias
renales es lo bastante intensa como para causar limitaciones en el aporte sanguíneo, las consecuencias son la lesión tisular y una mayor dificultad
para la curación.
Al menos un 95% de las enfermedades arteriales
oclusivas son de origen ateroesclerótico y es la primera causa deenfermedad oclusiva en las extremidades inferiores después de los 30 años. Los pacientes con enfermedad sintomática de las extremidades
tienen una esperanza de vida de 10 años menor que
la de la población general.
La gravedad de los síntomas en las extremidades
inferiores depende del tiempo que la arteria lleva
ocluida, el nivel de oclusión, si la estenosis es única o
múltiple, el grado deestenosis y la existencia de vasos colaterales.
Entre las manifestaciones clínicas encontramos:
dolor, claudicación intermitente, la cual se describe

La enfermedad arterial sistémica se relaciona con
la ateroesclerosis de las extremidades inferiores, la
cual es la responsable de la mayor morbilidad de
esta enfermedad con excepción del evento cerebrovascular.
La perdida de la función, el dolor yla incapacidad de las extremidades inferiores además de la
amputación, son las complicaciones más habituales de la enfermedad arterial oclusiva. Estas com-

Recibido para publicación: 14 de agosto 2002
Aceptado para publicación: 10 de octubre 2002
Dirección para correspondencia:
María del Socorro Rodríguez Ramos
Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”
Juan Badiano No. 1, ColoniaSección XVI; C.P. 14080
Tlalpan, México, D.F.; Teléfono 55 73 29 11 Ext. 1335.

edigraphic.com

102

Rodríguez RMS. Adulto mayor con enfermedad arterial sistémica
Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica 2002;10 (3): 101-105

como dolor tipo calambre que aparece en la pantorrilla o en el muslo, lesión tipo abrasión de la piel, palidez de las extremidades o cambio de coloración en...