ESTUDIO ETNOGRÁFICO DE LAS EXPERIENCIAS DE SANAR Y ENFERMAR EN MUJERES MAPUCHE HUILLICHE DEL SECTOR SUR DE SAN JUAN DE LA COSTA, CHILE.

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE ENFERMERÍA

ESTUDIO ETNOGRÁFICO DE LAS EXPERIENCIAS DE SANAR Y ENFERMAR
EN MUJERES MAPUCHE HUILLICHE
DEL SECTOR SUR DE SAN JUAN DE LA COSTA, CHILE.

Tesis presentada como parte de los
requisitos para optar al grado
académico de Licenciadas en
Enfermería.

PÍA MONDACA VIVEROS- DANIELA PÉREZ RÍOS
VALDIVIA- CHILE
2009
1Profesor patrocinante

Nombre
Profesión
Grados
Instituto
Facultad

: Ricardo Alexis Ayala Valenzuela
: Enfermero
: Magíster (c) en Educación, mención Políticas y
Educativa.
: Enfermería.
: Medicina Universidad Austral de Chile.

Gestión

Firma:

Profesores informantes:

1.

: Moira Holmqvist Curimil.
: Enfermera.
: Licenciada en Enfermería, Magister (c) en Comunicación.: Enfermería.
: Medicina Universidad Austral de Chile.

Firma

:

Nombre
Profesión
Grados
Instituto
Facultad

: Debbie Elena Guerra Maldonado
: Antropóloga.
: Licenciada en Antropología Licenciada en Educación.
: Enfermería Materna (profesora adjunta)
: Medicina Universidad Austral de Chile.

Firma

2.

Nombre
Profesión
Grados
Instituto
Facultad

:

Fecha de examende grado :
2

PRÓLOGO
Nadie lo pensó, nadie se imaginó como nosotras,

que ésta experiencia sería algo tan

importante que recordaríamos siempre…quizás el aventurarnos en algo desconocido nos dio la
bendición de realizar esta experiencia nueva y aunque temerosas en un principio, con los cinco
sentidos bien puestos fuimos absorbiendo todo lo que para nosotras significara además deconocimientos, experiencias de vida, tanto de ellas como de nosotras…

Ellas en muchos momentos no se veían como objetos de estudio sino mas bien alguien cercano,
conocido e interesado en relatarnos a nosotros, unas desconocidas para su vida y su entorno, lo
más importante de su historia de vida que acogimos y aun resguardamos como algo valioso que
cambio nuestra forma de ver su realidad pero másaun cambio la manera de ver nuestra
realidad.

Todo lo que ellas nos entregaron a creado un sentimiento importante que es el sentir y
asegurar todos los días que nuestro arduo trabajo dejó algo importante para nosotras y también
para quien en un futuro quiera interesarse por esta área, sabemos que no será un simple
estudio para cumplir con un requisito académico, porque si bien esto partiócomo una inquietud
personal poco a poco la experiencia de trabajar e insertarnos en comunidades y lugares que no
habíamos conocido jamás y siquiera oído nombrar, le dio el toque de aventura que
necesitábamos para continuar con el animo que pusimos hasta el final…

Sabemos que recordaremos siempre lo que vivimos, y que en esta tesis no se reflejará todo lo
que experimentamos, las mujeres queconocimos, sus hijos, la intimidad de su hogar, los
almuerzos en familia, las ceremonias de celebración hermosas a las que fuimos invitadas, los
relatos de vida por los que aún lloran, los olores de la naturaleza limpia, el ambiente puro, el
tiempo que transcurre más lento que en el que estamos acostumbradas a vivir, el sonido de la
tranquilidad y mucho más el ambiente que solo puede vivir quiense atreva a querer conocer y
disfrutar de la enorme y hermosa diversidad de culturas que posee un país, las cuales hasta el
día de hoy no hemos sabido valorar….

No nos queda más que agradecer a las mujeres que hicieron que este estudio sea lo que hemos
logrado, a su hospitalidad, generosidad, preocupación, sabiduría y lo mas importante
permitirnos vivir lo que hemos plasmado en esta tesisdesde su visión de las cosas… desde lo
mas profundo de su ser mujer.

3

ÍNDICE

PAGINA

1. RESUMEN

5

2. SUMMARY

6

3. INTRODUCCIÓN

7

4. ANÁLISIS DE LA LITERATURA

11

5. OBJETIVOS

38

6. DISEÑO METODOLÓGICO

39

7. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS

52

8. DISCUSIÓN

86

9. PROPUESTA DE INTERVENCIÓN

89

10. CONSIDERACIONES FINALES

92

11....