Estudio Transversal

medigraphic
ARTÍCULO ORIGINAL

Castanedo-Cazares y cols.

Artemisa en línea

Conocimientos y actitudes de la población mexicana con respecto a la radiación solar
Juan Pablo Castanedo-Cazares,* Bertha Torres-Álvarez, María Eugenia Medellín-Pérez, Gustavo Adolfo Aguilar-Hernández y Benjamín Moncada
Departamento de Dermatología, Hospital Central “Dr. Ignacio Morones Prieto”, Facultad deMedicina, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, S.L.P., México

Recibido en su versión modificada: 10 de agosto de 2006

Aceptado: 04 de agosto de 2006

RESUMEN
Antecedentes. Los efectos de la radiación solar en la salud humana dependen del ambiente, costumbres y predisposición genética. Objetivo. Identificar el fenotipo, los hábitos, los conocimientos y las medidas preventivas conrespecto a la exposición solar de la población local. Métodos. Se realizó una encuesta a la población mayor de 15 años en relación con su tiempo de exposición solar, las formas de protección empleadas y sus conocimientos generales sobre los efectos nocivos. Resultados. Se hicieron y analizaron 964 encuestas. El fototipo se distribuye entre población de piel blanca (7.4% de los encuestados), poblaciónde piel morena clara (24.8%) y de piel morena oscura (67.8%). La exposición solar en días laborables fue menor a 15 minutos por día en el 27.8% de los casos y mayor a 60 minutos en el 38.8%; no se observó variación significativa en estos porcentajes similares en fines de semana. En cuanto a la protección a al exposición solar, el 30% de nuestra población no se protege del sol, el 25.5% buscasombra, el 41% utiliza sombreros y el 11.8% usa protector solar. El 85.4% reconoce que la radiación solar causa cáncer cutáneo, el 64.1% que es fatal, el 83.4% que acelera el envejecimiento y sólo el 26.5% considera que el bronceado es saludable. Conclusión. A pesar de que la mayor parte de la población reconoce que el sol causa envejecimiento y cáncer cutáneo, su exposición solar es prolongada. Estoshallazgos pueden ser de utilidad para el diseño de campañas destinadas a educar a grupos vulnerables.

SUMMARY
Background. The effects of solar radiation in human health is dependent upon environment, behavior, and genetic characteristics. Objective. Identify phenotypic features, attitudes, knowledge and preventive measures concerning sun exposure among a local population. Methods. Peopleolder than 15 years were interviewed concerning time of sun exposure, photoprotection, and general knowledge about adverse effects of sun irradiation. Results. 964 questionnaires were analyzed. White-skin population represented 7.4%, light-brown 24.8%, dark-brown 67.8%. Exposure time on working days was up to 15 min in 27.8%, and more than 60 min in 38.8%. On weekends, time exposure was similar. 30%did not take any preventive measures 41% wore hats and 11.8% used sunscreens. Among participants, 85.4% were aware that sun exposure caused skin cancer, 64.1% knew that mortality is increased, 83.4% reported that excessive sun exposure is related to aging of the skin, and 26.5% believed tanning is healthy. Conclusions. In spite of the fact that a great majority of the population recognized thatsun exposure produces aging and skin cancer, their exposure is widespread. This survey may be a valuable tool to design preventive public health campaigns that target high risk groups.

Palabras clave: Exposición solar, cáncer de piel, fotoprotección, fototipo, filtros solares

Key words: Sun exposure, skin cancer, photoprotection, phototype, sunscreens

Introducción

L

a población dela ciudad de San Luis Potosí (22º latitud norte, 1,877 m altitud), así como la del resto del altiplano mexicano reside en una región que goza de luz solar la mayor parte del año. El tiempo mínimo de iluminación solar en la región es de 10 horas 47 minutos en invierno y el tiempo máximo de 13 horas 29 minutos en el verano con un prome-

dio anual de 12 horas 8 minutos (http://weather.com). La...