estudios

Lista de preposiciones de lugar del inglés con sus traducciones:

on (on) - sobre, en, encima de
upon (apón) - sobre, en, encima de(formal)
in (in) - en, dentro de
at (at) - en

inside (insáid) - dentro de, en
outside (áutsáid) - afuera, fuera, fuera de
above (abáv) - encima de, sobre, arriba
below (bilóu) - debajo de
over (óuver) - encima de, sobre
under (ánder) - debajo de, bajobeneath (biníiz) - bajo, debajo de
underneath (anderníiz) - bajo, debajo de

by (bái) - al lado de, junto a
near (níar) - cerca de
close to (clóus tchu) - cerca de
across (acrós) - a lo ancho de, a través de, al otro lado de 
along (alóng) - a lo largo de
around (aráund) -alrededor de, cerca de, por
round (ráund) - alrededor de, en torno a, por
against (eguénst) - contra, en contra deon top of (on tóp ov) - encima de, sobre, arriba de
at the bottom of (at de bótom ov) - en la base de, debajo de, en el fondo de
in front of (in frónt ov) - enfrente de
opposite (óposit) - enfrente de, frente a
behind (bijáind) - detrás, detrás de
beside (bisáid) - al lado de, junto a
next to (néxt tchu) - al lado de, junto a
within (uidín) - dentro de, a menos de
beyond (bi-iónd) - másallá de
between (bituín) - entre

among (amóng) - entre, en medio de
amid (amíd) - entre, en medio de
before (bifór) - delante de, ante
after (áfter) - después de, tras
throughout (zruáut) - por todo, a través de todo
Listado de preposiciones de dirección del inglés con sus traducciones:

up (áp) - por, hacia arriba 
down (dáun) - por, hacia abajo 
into (íntchu) - dentro de, al, haciaadentro 
out of (áurov) - de, afuera de, fuera de 
on / onto (ón / óntchu) - sobre, al 

off (off) - de, fuera de 
over (óuver) - sobre, por encima de 
under (ánder) - debajo de, bajo 
to (tchú) - a, hacia 
from (fróm) - de, desde 
toward/s (tóuard/s) - hacia 
away from (euéi from) - fuera de, alejándose de 
along (alóng) - a lo largo de, por 
across (acrós) - a través de, cruzando through (zrú) - a través de 

around (arráund) - alrededor de, por 
by (bái) - por, cerca de, junto a 
past (pást) - más allá de, por delante de
after (áfter) - después de, detrás de, tras 
Lista de preposiciones de tiempo en inglés con sus traducciones:

about (abáut) - aproximadamente, alrededor de 
around (aráund) - aproximadamente, alrededor de 
before (bifór) - antes de after (áfter) - después de 

during (diúring) - durante 
over (óuver) - durante 
for (for) - durante, por
throughout (zruáut) - durante todo

since (síns) - desde 
until (antíl) - hasta 
to (tchú) - para, hacia 
past (past) - pasado 

between...and... (bituín...and...) - entre...y... 
within (uidín) - entre, en no más de 
from...to / till / until... (from...tchú/til/antíl...) - desde...hasta... 
asfrom / as of (as from / as ov) - a partir de 
by (bái) - para, antes de 
beyond (bi-iónd) - más allá de 
on (on) - en (para los días - On Monday, On Tuesday,...etc.)
at (at) - a (se usa para la horas) 

in (in) - en (para meses, estacions, años y partes del día)


preposiciones de tiempo "in, on, at".

Usamos "at" para:
At + hora del día

At 6:30 - A las 6:30
At 7 o'clock - A lassiete
At dawn - Al amanecer
At lunchtime - Al mediodía
At midnight - A la medianoche
At + día festivo

At Christmas - En Navidad
At Easter - En Pascuas
At New Year - En Año Nuevo
At Lent - En Cuaresma
At Holy Week - En Semana Santa
At + ciertas expresiones

At the moment - En este momento
At the weekend - El fin de semana
At that time - En ese tiempo
At night - A la noche
At noon -Al mediodía
Usamos "on" para:
On + día

On Monday - El lunes
On Tuesday - El martes
On Wednesday - El miércoles
On Thursday - El jueves
On + día + parte del día

On Friday morning - El viernes por la mañana
On Saturday afternoon - El sábado por la tarde
On Sunday evening - El domingo a la noche
On + fechas

On Christmas Day - El día de Navidad
On July 4th - El 4 de Julio...