Eternos

REDACCIÓN, TRADUCCIÓN Y
CORRECCIÓN A CARGO DEL FORO
DARK GUARDIANS, TODOS LOS
CREDITOS AL FORO
ESTE ES SOLO UN DOCUMENTO
RECOPILATIVO PARA SU
DIFUSIÓN
¡GRACIAS POR EL TRABAJO A
TODAS LAS PERSONAS QUE
TRABAJARON EN ESTE
PROYECTO!

SINOPSIS
Haven Moore, e Iain Morrow ha estado viviendo una vida feliz en Roma, a un
océano de distancia de la Sociedad de Ouroboros y su líder diabólico.Pero el
paraíso no es muy duradero. La misteriosa desaparición del mejor amigo de Haven,
Beau, envía al par corriendo de regreso a Nueva York, donde se encuentran el
Horae, un grupo clandestino de mujeres que han pasado siglos conspirando para
destruir a Adam Rosier. Sólo ellas pueden ayudar a Haven a descubrir el secreto
sobre el paradero de Beau en una de sus vidas pasadas. Pero su ayudatiene un
precio: Haven debe infiltrarse en la Sociedad de Ouroboros, encantar a Adam
Rosier, y atraerlo a una trampa. Se trata de un plan que las Horae creen va a salvar
al mundo, pero Haven e Iain temen que esto puede destruir la felicidad que han
estado persiguiendo desde hace dos mil años

PREFACIO
Traducido por CairAndross

Haven Moore miró su reloj y se volvió hacia la ciudad. Teníaun montón de tiempo
para llegar a casa antes del anochecer, pero decidió acelerar su ritmo. No quería
encontrarse a solas con los muertos, cuando el sol finalmente decidiera deslizarse
detrás de los árboles.
Haven no esperaba encontrar Appia Antica* tan abandonada. De lo contrario,
hubiera elegido otro lugar para dar un paseo. En el verano, la famosa carretera de
las afueras de Roma estaballena de personas, que visitaban las tumbas antiguas
que se alineaban en la ruta. Pero ésa era una fría tarde de Febrero, y sólo había
encontrado unos pocos viajeros resistentes, en chaquetas de lana y botas de
montaña. Durante tres horas, estuvo sola con sus pensamientos. Que no era, en
absoluto, lo que ella hubiera querido. Esos días eran una peligrosa compañía para
tener.
El viento aumentóla velocidad, alzando los rizos negros de Heaven y
desordenándolos. Ella cogió los mechones que caían frente a sus ojos gris azulados
y los acomodó tras una oreja. Más adelante, en la cima de una colina, había un
mausoleo familiar, erguido a un lado de la carretera. Alto y perfectamente redondo,
parecía una torre que sobresaliera de la ladera. A Haven le gustaba imaginar que,
quizás, habíaun castillo completo enterrado debajo de ésta. Como siempre, hizo
una pausa y examinó el friso de espeluznantes cráneos de toro que decoraban la
estructura. A continuación, una simple placa identificaba el edificio como el lugar
de descanso de Caecilia Metella**. La tumba de Caecilia era el lugar más famoso en
la Via Appia, aunque poco se sabía de la mujer que lo habitaba. Ella debió seradorada, para tener tal monumento construido en su honor. Quizás fuera hermosa,
brillante o sabia. Cualquiera fuera su historia, estaba largamente olvidada. Dos mil
años después de su muerte, Caecilia Metella era sólo otra alma más, perdida en el
tiempo.
Sintiendo frío de repente, Haven subió la cremallera de su chaqueta y dio la espalda
a la tumba. Un taxi blanco inmaculado apareció en elhorizonte, como un fantasma
de los taxis amarillos de la ciudad de New York. Cuando éste se detuvo, salieron
dos chicas del asiento posterior y arrastraron una tercera tras ellas. Mientras el
grupo se dirigía hacia la tumba, Haven pudo ver que tenían dieciséis o diecisieta
años – sólo un par de años más jóvenes que ella. Todas llevaban jeans y sudaderas
a juego, azules y con las letras HH cosidas enblanco. Estudiantes norteamericanas

de preparatoria, pensó Haven. Delincuentes súper privilegiadas, enviadas a Roma
para absorber un poco de cultura. Había visto otras como ellas, en la piazza bajo su
departamento, bebiendo vino barato antes de hacer el ridículo en las fuentes. A
veces, las envidiaba. Sabía que había crecido un poco demasiado rápido.
Enfrascado en su conversación, el...