ETHGETH

Terra baixa correspon a l'època de plenitud creativa d'Àngel Guimerà[3] en ella, després d'uns anys d'escriure obres de caràcter historicoromàntic i d'acord amb els principis bàsics de la Renaixença,dóna entrada a plantejaments i solucions de caràcter realista i social.

L'obra fou estrenada per primera vegada en versió en castellà a Madrid el 27[4][5][6] o 30 de novembre[7][8] de 1896 alTeatro Español per la companyia Guerrero-Mendoza a partir de la traducció de José de Echegaray,[9] a causa de la desconfiança de Guimerà en les versions al castellà de la seva obra feta per ell mateix. El13 i el 20 de novembre del 1896 foren dues dates que hauria pogut estrenar-se l'obra Tierra Baja, però s'ajornà per diferents raons: en la primera data, per una indisposició de la veu d'un actor, ien la segona, per la renúncia d'aquest mateix actor de representar el paper en deixar la companyia.[6] Tierra Baja fou un èxit de públic a la capital estatal, encara que la crítica madrilenya la rebéamb reticència.[7] Tot i que valoraren la capacitat de connectar amb el públic, consideraven que els trets romàntics resultaven excessivament lírics. Cal tenir present, per entendre aquestesafirmacions, que el realisme i el naturalisme ja s'havien imposat a la literatura espanyola, i allò criticat ho era perquè es veia com una rèmora del passat. El dia de l'estrena de l'obra, Guimerà experimentàun neguit que demostra el valor que donava a la crítica de l'obra.

« L'èxit o el fracàs del drama que es representa no l'importa gens ni gota a la humanitat, però per l'autor en aquells moments lahumanitat està allí, en aquelles taules [...][10] »
— Àngel Guimerà
L'estrena de l'obra en català es féu esperar fins al 8 de febrer del 1897,[11] al Teatre Principal de Tortosa, a càrrec de lacompanyia Teodor Bonaplata. El mes anterior en aquesta estrena s'edità el text original de l'obra. L'11 de maig d'aquell mateix any, també es representà a Barcelona, al teatre Romea. La crítica catalana...