Etica Profesional

INFORME Y COMENTARIO Nº06/CEICJ

Al: Ing. Armando Baltazar Franco

De: Est. Romero Silva, Jean Paúl

Asunto: Artículos 5, 6, 7, 8 del CEICJ (Código de ética de ingenieros civiles del Japón)_______________________________________________________________
Art. 5.-
Publish reports and express opinions based on his accumulated expertise and experience, and live up to his own beliefs andconscience.
Art. 6.-
Disclose all relevant information concerning public safety, health, welfare, and sustainable global development, in an effort to carry out irreversible civil engineering work thatis of long-term and large-scale in nature.
Art. 7.-
Keep fair and impartial attitudes to the public, clients of civil engineering work, and him while performing work sincerely.
Art. 8.-
Act as anhonest agent or trustee of the employer or client in regard to technical work.
TRADUCCION:
Art. 5.-
Publicar informes y expresarán opiniones basadas en su experiencia acumulada y la experiencia, yvivir de acuerdo con sus propias creencias y de conciencia.
Art. 6.-
Revelar toda la información pertinente concerniente a la seguridad pública, la salud, el bienestar y el desarrollo globalsostenible, en un esfuerzo por llevar a cabo trabajos de ingeniería civil irreversible que es de largo plazo y en gran escala en la naturaleza.

Art. 7.-
Mantener una actitud imparcial para el público, losclientes de los trabajos de ingeniería civil, y él mismo mientras se realiza el trabajo con sinceridad.
Art. 8.-
Actuar como un agente honesto o fiduciario del empleador o en lo que respecta a lostrabajos técnicos.
COMENTARIO:
El articulo n°5, cuando nos menciona que se debe brindar opiniones basadas en su experiencia acumulada, alude a que el ingeniero tiene la facultad de poder hablar ydesenvolverse como tal ante un tema que el ya conoce, porque ya lo vivió. Luego lo que menciona que; vivir de acuerdo a sus propias creencias y de conciencia, refiere que cada quien está en su derecho...