etimologia de guatemala

EJEMPLOS DE VARIANTES GENERACIONALES
muchacho- bato
¿como estas?-¿que rollo?
que bonito-que chido
cervezas-chelas
discos-antros
VARIABLES GEOGRAFICOS
Chile“Tú tienes”
Argentina“Vostenés”
Chile Sur“Está privao´”
Chile Centro“Está enojado”
•Andar a pie:“apata”(Chile);“
Estar pelado”:Sin dinero(Chile);
Rayado”:loco(Chile)
GENERACIONALES








GEOGRAFICOSSe llama registro coloquial al empleo del lenguaje en un contexto informal, familiar y distendido. Coloquioes sinónimo de conversación. Por extensión, el lenguaje coloquial es el que,independientemente de la profesión o estatus social del hablante, se utiliza en la conversación natural y cotidiana.
Podemos decir que es la variedad situacional o diafásica más utilizada de la lengua y secaracteriza, en general, por ser espontánea, relajada y expresiva. Aunque respeta la norma comete algunas incorrecciones.
En nuestra forma cotidiana de hablar solemos usar un lenguaje llano, carente desofisticaciones y no necesariamente ceñido a la gramática castellana. Esto no es indicio de deficiencias culturales; al contrario, es un conjunto de herramientas que nos proporciona el idioma paralograr una comunicación rápida y directa con nuestros semejantes.
En la conversación siempre hay una interacción, esto es, que la acción verbal de uno obtiene la respuesta de otro, mediante laalternancia en el uso de a palabra. La conversación comporta hablar de modo espontáneo einformal. La espontaneidad implica que no hay asuntos prefijados y que el azar y las preferencias personales determinan laelección de los asuntos. E informalidad significa que no hay un orden establecido de antemano en el tratamiento de los asuntos y que la expresión preferible es la coloquial. La conversación no tieneuna finalidad específica ni instrumental. Ya que sirve para favorecer las relaciones personales o interlocutivas. La conversación es interlocutiva porque permite crear un marco comunicativo...