ETIMOLOGIAS

PRIMERA DECLINACIÓN
Temas en -a y genitivo singular en -ae. La mayoría de los nombres son de género femenino, aunque existen cuatro grupos de excepciones con sustantivos masculinos: 1) los nombres comunes que se refieren a un trabajo que en Roma era ejercido exclusivamente por los varones (poeta, nauta, agricola, pirata, scurra, etc.); 2) los nombres propios de los ríos (Sequana, Garunna,etc.); 3) los nombres propios de varón (Caligula, Seneca, Catilina, etc.); y 4) los gentilicios (Belga, Persa, etc.).
Temas en -a

Singular
Plural
Nominativo
ros -a
ros -ae
Vocativo
ros -a
ros -ae
Acusativo
ros -am
ros -ās
Genitivo
ros -ae
ros -ārum
Dativo
ros -ae
ros -īs
Ablativo
ros -ā
ros -īs
Particularidades:
1ª. Los nombres femeninos de la primera declinación ('vg.' dea:"diosa", filia: "hija", liberta: "liberta", magistra: 'maestra', amica: 'amiga', serva: 'esclava', etc.) cuyo correspondiente masculino pertenece a la segunda declinación, siempre y cuando compartan idéntica raíz ('vg.' deus: 'dios', filius: 'hijo', libertus: 'liberto', magister: 'maestro', amicus: 'amigo', servus: 'esclavo', etc.) presentan en los casos dativo y ablativo del plural una desinenciaen -abus (y no la esperable -is) con el fin de poder diferenciarse de aquellos: 'vg.' filiis: 'para los hijos' / filiabus: 'para las hijas'.
2ª. El sustantivo familia -ae, cuando depende de un nombre de parentesco, emplea en el genitivo singular la terminación (arcaica) -as (y no la terminación regular -ae): 'vg.' pater familias: 'el padre de (la) familia'.
Segunda declinación[editar · editarfuente]
Temas en -o y genitivo singular en -i. La mayoría de los nombres pertenecientes a esta declinación son de género masculino (aquellos cuyo nominativo singular termina en -US/-ER/-IR) o neutro (aquellos cuyo nominativo singular presenta la terminación -UM). Sin embargo, existen en esta declinación (pero sólo entre los acabados en -US) unos pocos sustantivos de género femenino, los cualespueden agruparse en tres grupos, si bien el tercero de ellos es artificial: 1) sustantivos comunes que indican árboles, ya que el nombre genérico para "árbol", arbos arboris, es femenino en latín (pinus -i, corylus -i, ulmus -i, fraxinus -i, etc.); 2) los nombres propios geográficos (topónimos) de ciudades, islas y países transcritos de la lengua griega, ya que en este idioma eran de género femenino(Corinthus -i, Cyprus -i, Aegyptus -i, etc.); y 3) una serie heterogénea de nombres comunes de uso muy frecuente (humus -i, domus -i, etc.) o infrecuente (alvus -i, etc.). Para los sustantivos masculinos (o femeninos en -US) existen tres paradigmas de declinación dependiendo de la terminación del nominativo singular:
Tipo -us

Singular
Plural
Nominativo
domin -us
domin -ī
Vocativo
domin -edomin -ī
Acusativo
domin -um
domin -ōs
Genitivo
domin -ī
domin -ōrum
Dativo
domin -ō
domin -īs
Ablativo
domin -ō
domin -īs

Tipo -er

Singular
Plural
Nominativo
puer
puer -i
Vocativo
puer
puer -i
Acusativo
puer -um
puer -os
Genitivo
puer -i
puer -orum
Dativo
puer -o
puer -is
Ablativo
puer -o
puer -is

Tipo -ir

Singular
Plural
Nominativo
vir
vir -iVocativo
vir
vir -i
Acusativo
vir -um
vir -os
Genitivo
vir -i
vir -orum
Dativo
vir -o
vir -is
Ablativo
vir -o
vir -is
En cambio, para los nombres neutros se debe aplicar el siguiente paradigma de declinación:
N. Neutros

Singular
Plural
Nominativo
templ -um
templ -a
Vocativo
templ -um
templ -a
Acusativo
templ -um
templ -a
Genitivo
templ -i
templ -orum
Dativo
templ -otempl -is
Ablativo
templ -o
templ -is
Tercera declinación[editar · editar fuente]
Temas en -i y en consonante, y genitivo singular en -is. Comprende sustantivos masculinos, femeninos y neutros. Los paradigmas de declinación son los siguientes:
Temas en -i Masc. y Fem.
Temas en -i Neutros
Temas en consonante Masc. y Fem.
Temas en consonante Neutros
Nominativo
civis
civēs
Nominativo...