etimologias

El ayer el hoy el mañana del español

El origen de las palabras, pocas veces se emplean con más frecuencia como lo son el ok durante la guerra de secesión, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, podían en una gran pizarra ¨0 killed¨(cero muertos). De hay proviene la expresión ¨O.k¨ para decir que todo está bien. Siendo el lenguaje fiel reflejo de la vida social,cada palabra tiene su biografía, infancia y espíritu.  Un suceso inesperado, una anécdota, una necesidad, la inventiva y hasta el capricho echan a rodar una palabra nunca oída, corre de boca en boca y con el tiempo entrará en la corriente del idioma y acrecentará su caudal.  Resulta interesante cómo determinadas expresiones han cambiado de sentido y hoy significan lo contrario de lo quesignificaron antiguamente. A continuación, de la mano de los maestros Corominas, Covarrubias y Gaitán Orjuela recordaremos cómo surgieron ciertos vocablos que empleamos con frecuencia sin parar mientes en su origen.
Abigeato: hurto de ganado, viene de las voces latinas “ab”, que significa alejamiento y de “agere”: empujar, porque el ladrón de ganado empuja los animales hacia adelante para alejarlos de suverdadero dueño.
Absurdo: del latín “Ab” (de) y el adjetivo “surdus” (sordo). Expresión que antes se usaba para designar los sonidos desagradables al oído. Hoy se emplea para calificar todo aquello contrario a la razón, disparatado o irracional.
En general pues la palabras tiene un origen porque cada palabra que existe o uysamos es por que la creamos nosotros mismo bueno en este caso nuestrageneraciones pasadas ya que lo usaban como abreviaturas y asi fuero creando las palabaras del español.
Am como dice en el texto anterior todas la palabras fuero creándose y podemos decir que todas la palabras tiene un origen. Tomemos un ejemplo: la madera. ¿Por qué se llama así? La palabra madera deriva de madre porque el tronco es eso, “la madre” del árbol. En el indoeuropeo, idioma bisabuelo dellatín, madre era mater. De ahí pasó al latín y ya instalada ahí, dio a luz la palabra “materia”. Después de materia se deriva material y finalmente la madera que es precisamente un material para construcción. ¿Imaginaba usted eso? Pues ésa es la historia genealógica (2) de la palabra madera.
Ahora le pregunto: ¿Cree usted que haya alguna relación entre un geranio y una grúa? Pues sí la hay ymuy estrecha. Por lo menos en cuanto a sus nombres. En griego geranio es diminutivo de grulla, o sea que es como decir grullita y se le llamó así a la planta porque su fruto tiene una forma parecida al pico de una grulla.
El nombre de la grúa es de la misma familia; de hecho originalmente a la grúa también se le llamaba grulla por la forma que tiene. Sin embargo, con el tiempo, el nombre quedó engrúa.

Si usted va al gimnasio a hacer ejercicio y de pronto ve a una persona que se desmalla –no digo que se desmaye de desvanecerse, sino que se desmalla porque se quita la malla- y se queda encueradito, descalzo hasta las orejas, no se sorprenda ni se escandalice… Tome en cuenta que el gimnasio para eso es… por lo menos en cuanto al origen de su nombre porque la palabra gimnasio proviene delgriego gimnasion que es una escuela de educación física y ésta a su vez deriva de gimnazein que es hacer ejercicio sin ropa, porque la raíz gimnos implica desnudez.
La corbata, esa prenda de vestir a la que no se le encuentra razón o utilidad alguna, es una tira de tela que se pone alrededor del cuello y se anuda por delante. Todo eso ya lo sabemos, pero ¿por qué se llama así?
Su nombre vienedel italiano corvatta que es como se le llamaba a una especie de bufanda que usaban en cierta época los soldados croatas, o sea los que provenían de Croacia. Los italianos fueron los que empezaron a llamarle corvatta como una forma abreviada de bufanda croata.
Todas estas historias están en un diccionario etimológico y aunque de pronto parezca información inútil, piense que aparte de ser...