etimologias

¿Cual es la importancia de la etimología enlas ciencias??
°Etimología es el estudio del origen de las palabras,cuándo son incorporadas a un idioma, de qué fuente, ycómo su forma ysignificado han cambiado.Por lo tanto la etimología estudia el verdaderosignificado de la palabra.
° Muchas de las denominaciones utilizadas en ellenguaje de varias disciplinas científicas(cienciasexactas y humanidades) y aun en la vida cotidiana,provienen del griego y el latín. Por lo que es deseableposeer cierto conocimiento (aunque sea muyrudimentario) de las etimologías, esto nospermite ser mas específicos al transmitir un conocimiento oconcepto y a los expertos diseñar y asignar nomenclaturas especificas a elementos determinados.
Bueno, cómo sabrás, muchas de laspalabras que se emplean en la ciencia y la tecnología vienen del griego, en tanto que para las humanidades se suele emplear el latín.
A través del conocimiento de la etimología de lapalabra te puedes dar una idea de a qué se refiere aun cuando sea la primera vez que tienes contacto con ella.
Por ejemplo, el término 'pterodáctilo' quiere decir en griego "dedo alado" y teestá describiendo la característica más evidente de ese animal que existió en la época de los dinosaurios. Otro ejemplo: helicóptero quiere decir en esa misma lengua 'ala en espiral o hélice'y hace la distinción con los aeroplanos, cuyo principio de vuelo es distinto de los helicópteros. Un ejemplo más: telescopio también está en griego y quiere decir "examinar o ver adistancia", pero microscopio quiere decir en cambio "examinar o ver lo pequeño", ¿captas el porqué de saber su etimología?
En filosofía y sobre todo en derecho o jurisprudencia, se empleantérminos en latín porque fueron los romanos quienes desarrollaron esa disciplina o por lo menos las difundieron, además de que su lengua fue en sus tiempos el equivalente actual del inglés.