Etnia

Leccion 1 (coreano): Vocales y Consonantes
Visto ' type='text/javascript'/> veces Publicado por Hyung on domingo 4 de octubre de 2009
Etiquetas: alfabeto, consonantes, coreano, pronunciacion, reglas, vocales
Comenzamos oficialmente con la primera leccion "practica" de coreano.
A lo largo de este post explicaremos detenidamente el significado de cada letra y daremos unas pequeñas normaspara que conozcais el patron de formacion de palabras en este idioma.

Para lo que seais nuevos en esto (o para los que no les gusta mucho saber de donde vienen las cosas XD) explicaron que todas las letras coreanas tienen su origen en la naturaleza. El cielo, la tierra y el ser humano fueron su inspiracion.

Como podeis ver, y, a pesar de no tener una simbologia tan detallada como en otrosidiomas, el concepto se mantiene hoy en dia en el alfabeto moderno. A partir de estas formas simples surgieron lo que hoy conocemos como alfabeto coreano (conocido tambien como Jamo) que analizaremos a continuacion con su consiguiente pronunciacion y romanizacion: (si veis la imagen demasiado pequeña, pulsad sobre ella)
A primera vista sorprende que varias letras tienen la misma pronunciacion¿verdad?. En coreano no se suele mantener la misma pronunciacion ni en la misma ciudad, por lo que la pronunciacion suele depender de la zona.

Pongamos por ejemplo la "e", sus dos simbolos son: ㅐ y ㅔ. La pronunciacion de la primera de ellas (ㅐ) es algo mas cerrada que la de la segunda pero todo esto en "teoria" ya que pocas veces se llegan a diferenciar claramente.

Bajo las vocales simples podreisver las compuestas (mucha gente suele cambiar este orden y colocar algunas de las compuestas en simples y viceversa) que basicamente son la union de mas de una simple.

Por ejemplo: ㅣ(i) + ㅏ(a)= ㅑ(ia) ㅣ(i) + ㅗ(o)= ㅛ(io)

Suelen guardar cierto razonamiento y simetria por lo que no es muy dificil memorizarlas y la pronunciacion tampoco guarda mucha complejidad. Para los hispanohablantes la mayorparte de ellas nos recuerdan a otras letras como "W", "Y", "Ñ"...

Ejemplo: ㅑ(ia) podriamos pronunciarla como "YA"

El orden alfabetico de las vocales seria:

아 애 야 얘 어 에 여 예 오 와 왜 외 요 우 워 웨 위 유 으 의 이
El ultimo punto importante en las vocales es la creacion de las silabas. Como veis en la imagen, cuando se trasforman en silabas aparece una nueva letra junto a ellas, la "ㅇ". Y todo ello porla siguiente ley:

- Ninguna vocal puede ir SOLA en una silaba. En caso de que asi sea debe ir acompañada por "ㅇ"

En nuestro caso este "ㅇ" simbolizaria una "h" aunque todo cambia si esta letra se coloca al final.
Aqui podreis ver lo que explicabamos en la leccion anterior sobre la colocacion de las letras en una silaba; dependiendo del tipo de letra que sea (vertical, horizontal o mixta) laletra "ㅇ" se coloca en una u otra posicion:

Verticales :
 Se colocan la derecha de ㅇ (ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅣ)
Horizontales :
Se colocan debajo ㅇ (ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ)
Mixtas :
Se colocan debajo y a la derecha de ㅇ (ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ)

Para explicar esto ultimo tenemos que pasar directamente a las consonantes y a sus tres tipos, las basicas, las compuestas y las complejas:

Comenzaremos con las Basicas

Con estoya tendriamos los elementos necesarios para la formacion de las primeras palabras, y para empezar, os dejo vuestro primer ejercicio!!

Pondre una lista de palabras en coreano y cada uno de los que posteen tendran que coger una de las palbras de la lista (que no este elegida ya) y en su post decir su ROMANIZACION Y PRONUNCIACION correcta. Os dejo la lista!

사람
사랑
말
아버지
할아버지
여자
곰
친 구Suerte!!!
Leccion 2 (coreano): Consonantes complejas
Publicado por Hyung
Etiquetas: alfabeto, consonantes, coreano / Comments: (15)
Bienvenidos a las segunda lección de coreano!

Ya que en la lección anterior dejamos algunos "deberes" os diré aquí la solución de los mismos y comenzaremos con las consonantes dobles y complejas para finalizar así con el alfabeto coreano.
Leer más......