Etwe
Páginas: 2 (321 palabras)
Publicado: 24 de febrero de 2013
A LINGUA
ARANESA
O aranés:
1.Orixe: O aranés é una variedade gascona do idioma occitano que se fala dende o século XI. Pertenece ao grupo das linguas indoeuropeas e románicas.2.Zoa onde se fala: Ésta lingua fálase no Val de Arán, unha zoa situada na parte central dos Pirineos, na provincia catalana de Lleida.
3.Número de falantes: O aranés ten arredor de 6.000falantes.
4.Porcentaxes de uso: O idioma aranés enténdeo un 90% da poboación, sabeo falar o 65%, sábeo leer o 60% , só o saben escribir o 25% e o 40,3% da poboación utilizan esta liguana casa.
5.Vitalidade: O aranés é lingua materna de 2.785 persoas.A xente nova, que o usa menos, sábeono ler e escribir mellor que a xente máis vella. Ten normas ortográficas propias.6.Estatus Legal: O aranés é lingua oficial e propia do Valle de Arán e tamén é lingua cooficial xunto co catalán e o castelán.
7.Tradición literaria: Os primeiros documentos escritos enaranés son documentos censales. A primeira obra coñecida é a obra do poeta Mosén Condo Sambeat, escrita a finais do século XIX. A partir de mediados do século XX impulsouse a literaturaaranesa coa creación de concursos literarios. Un arquivo importante e o Conselh Generau d’Arán, conservado en Arriòs.
8.Estandarización: Esta lingua ten as normas de ultilizaciónrecollidas no Consejo General de Arán e tamén no Consejo de la Lengua Occitana.
9.Presenza no ensino: O aranés é ensinado en todos os niveis da ensinanza obligatoria ou optativa e taménutilízase como lingaua vehicular da ensinanza no Valle de Arán dende 1984.
10.Medios de comunicación: A lingua aranesa foi gañando terreo nos medios de comunicación, e actualmente podese encontrarespazos noticiarios, diferentes publicacións periódicas ou revistas como Aran Nau ou La Borrufa en aranés. Ademáis, recentemente creouse un canal en lingua aranesa dentro da TV3 e de BTV.
ARANESA
O aranés:
1.Orixe: O aranés é una variedade gascona do idioma occitano que se fala dende o século XI. Pertenece ao grupo das linguas indoeuropeas e románicas.2.Zoa onde se fala: Ésta lingua fálase no Val de Arán, unha zoa situada na parte central dos Pirineos, na provincia catalana de Lleida.
3.Número de falantes: O aranés ten arredor de 6.000falantes.
4.Porcentaxes de uso: O idioma aranés enténdeo un 90% da poboación, sabeo falar o 65%, sábeo leer o 60% , só o saben escribir o 25% e o 40,3% da poboación utilizan esta liguana casa.
5.Vitalidade: O aranés é lingua materna de 2.785 persoas.A xente nova, que o usa menos, sábeono ler e escribir mellor que a xente máis vella. Ten normas ortográficas propias.6.Estatus Legal: O aranés é lingua oficial e propia do Valle de Arán e tamén é lingua cooficial xunto co catalán e o castelán.
7.Tradición literaria: Os primeiros documentos escritos enaranés son documentos censales. A primeira obra coñecida é a obra do poeta Mosén Condo Sambeat, escrita a finais do século XIX. A partir de mediados do século XX impulsouse a literaturaaranesa coa creación de concursos literarios. Un arquivo importante e o Conselh Generau d’Arán, conservado en Arriòs.
8.Estandarización: Esta lingua ten as normas de ultilizaciónrecollidas no Consejo General de Arán e tamén no Consejo de la Lengua Occitana.
9.Presenza no ensino: O aranés é ensinado en todos os niveis da ensinanza obligatoria ou optativa e taménutilízase como lingaua vehicular da ensinanza no Valle de Arán dende 1984.
10.Medios de comunicación: A lingua aranesa foi gañando terreo nos medios de comunicación, e actualmente podese encontrarespazos noticiarios, diferentes publicacións periódicas ou revistas como Aran Nau ou La Borrufa en aranés. Ademáis, recentemente creouse un canal en lingua aranesa dentro da TV3 e de BTV.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.