Europa

PARIS - Los líderes de la Unión Europea se reunieron el domingo en Bruselas en una cumbre de emergencia que parecía poner de relieve las preocupaciones de las que fue diseñado para calmar: que la crisis económica mundial ha desatado fuerzas que amenazan con dividir a Europa en campos rivales.

Ir al apartado siguiente
Ampliar esta imagen
 
Olivier Hoslet / European Pressphoto Agency
Loslíderes de los países de la Unión Europea que se reunieron el domingo en Bruselas incluye, desde la izquierda, Sergei Stanishev, de Bulgaria, Nicolas Sarkozy, de Francia, Andrus Ansip, de Estonia, de Chipre, Demetris Christofias, Mirek Topolanek de la República Checa y Lawrence Gonzi de Malta.
Un llamado urgente de Hungría para un rescate grande para los nuevos, los miembros del Este fue rechazadarotundamente por la economía más fuerte de Europa, Alemania, y ha recibido poco apoyo de otros países. La canciller Angela Merkel de Alemania, frente a las elecciones federales en septiembre, dijo que los países deben ser tratados en una base de caso por caso.

"Decir que la situación es la misma para todos Central y Europa del Este, yo no veo eso", dijo Merkel a los periodistas. Habló después elprimer ministro, Ferenc Gyurcsany, de Hungría advirtió: "No debemos permitir que una nueva Cortina de Hierro se debe configurar y dividir a Europa."

Con el liderazgo incierto y algunas instituciones colectivas de gran alcance, la Unión Europea está luchando con las cepas de esta crisis se ha producido, inevitablemente, entre los 27 países con diferentes niveles de desarrollo.

El conceptotradicional de "solidaridad" está siendo socavado por las presiones proteccionistas en algunos países miembros y los rigores de mantener una moneda común, el euro, para una región que tiene diversas necesidades económicas. Los problemas económicos especialmente graves en algunos nuevos miembros que una vez formaron parte del bloque soviético han hecho más que empeorar las cosas.

Las dificultadesde Europa están en agudo contraste con la respuesta estadounidense. El presidente Obama acaba de anunciar un presupuesto que va a enviar a Estados Unidos más profundamente en la deuda, sino que también hace un esfuerzo por redistribuir el ingreso y la atención sanitaria reforma, mejorar la educación y combatir los problemas ambientales.

Si Europa puede llegar a través de grupos para crearconsenso, sin embargo, ha sido un proceso abierto, y de repente prensado, que se trate.

"La Unión Europea ahora tendrá que demostrar si es sólo una unión de buen tiempo o tiene un verdadero destino político común", dijo Stefan Kornelius, el editor internacional del periódico alemán Süddeutsche Zeitung. "Siempre hemos dicho que en realidad no se puede tener una unión monetaria sin una unión política,y no tiene uno. No existe una política fiscal común, una política fiscal común, una política conjunta sobre cuáles industrias subsidiar o no. Y ninguno de los líderes es lo suficientemente fuerte para tirar de los demás salir del barro. "

Thomas Klau, director en París del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, una investigación independiente y el grupo de defensa, dijo: "Esta crisis afectaa la unión política que respalda al euro y, por supuesto, la Unión Europea en su conjunto, y la solidaridad se encuentra en el centro del debate. "

La crisis también tiene implicaciones para Washington, que quiere una Unión Europea que puedan promover los intereses comunes en lugares como Afganistán y Oriente Medio con la ayuda financiera y militar.

"Todo eso está en duda si la piedraangular de la UE - Su mercado interior, unión económica y la solidaridad - que está en cuestión ", dijo Ronald D. Asmus, un ex oficial del Departamento de Estado que dirige la oficina de Bruselas del Fondo Marshall de Alemania.

Los problemas son básicamente dos: en el núcleo interno de las naciones que usan el euro como moneda común, que en conjunto tienen una economía más o menos el tamaño de los...