Eva Peron

www.elortiba.org

II Congreso Internacional CELEHIS de Literatura Mar del Plata 25-27 de noviembre 2004 Universidad Nacional de Mar del Plata

“Evita vive de Néstor Perlongher: el cuerpo de Evita a través del cuerpo de la letra delictiva”
Ybañes, Roxana FFyL – UBA Evita vive1 puede ser considerado un auténtico cuento “maldito” en la historia de la literatura argentina. Evita vive significa“Evita está viviendo en los bordes de un espacio clandestino”. La escritura de Néstor Perlongher trae a los hoteles organizados el reinado de una letra deseante que deviene aparato y hace bajar a la “abanderada de los pobres” desde el cielo envuelta en dones. La letra optará por huir con esta mujer: la del rodete, la mujermujer, la prostituta, porque “Evita está más viva que nunca”. En el presentetrabajo se analizará la manera en que se conjugan dos cuerpos a través del relato: el de la diosa Evita y el de la letra que habla de ella. Ambos se corporizan como máquinas deseantes fuera de la ley. El primero, bajo la forma de una diosa-vampiresa que viene a vivir y a traer una vida feliz. El segundo, el cuerpo de la letra bajo la forma delictiva, viene a dar vida a la mujer-mujer y trazar unmapa clandestino, en el cual cuerpos sudorosos podrán tocarla y tomarla. Se habla de cuerpos “deseosos” de delito: delito carnal, delito de morder la carne, delito bajo un collar robado. El delito que juega Perlongher a través de su escritura es el delito de la letra transgresora que hace devenir-mujer a Evita. El cuerpo de la letra, que se conjuga como delictiva, toma forma a través de un viaje y ensu devenir dibuja un nuevo territorio. En Los devenires minoritarios2, Perlongher dice: “es precisamente la preocupación por las fugas, por los márgenes, por las rupturas, lo que ha de guiar la exploración cartográfica. Cartografiar es viajar” Se intentará defender que la letra de Evita vive traza un mapa en el cual se trae hacia abajo el cuerpo de Evita instalado arriba. Delinquir estransgredir. La transgresión es dar vida al cuerpo-muerto y presentarlo como el don de la pura carne que viene a instalar el deseo y poner en movimiento la horizontalidad de ese mundo. Se trata de hacer vivir a Evita y dar testimonio de ello. Nicolás Rosa sostiene que “en Perlongher no hay mecánica, ni máquina, hay aparato” 3 Su puesta en marcha tiene una finalidad: hacer estallar la clásica consignaperonista y huir con la diosa madre hecha una vampiresa. Sobre el cuerpo del que se habla, en este caso el cuerpo de Evita, nos interesa abordar el cuerpo vivo rodeado de luz, cuerpo de vampiresa y actriz, que se instala en las líneas del cuento de Perlongher. La Evita vampiresa se corporiza e invita a la fascinación, pues “ los labios rojos del vampiro invitan a la huída; los labios rojos de lavampiresa invitan a la permanencia hechizada” 4 La vampiresa también es actriz, la estrella de la escena con su voz

1

cascada. La letra de Perlongher presenta un cuerpo-vivo-deseante que rompe con el imaginario del cuerpo-muerto-embalsamado. El cuento está organizado en tres partes. En su totalidad, constituyen un viaje y cada uno de ellos una experiencia. En la escena inicial, bajo una luz tenue,quizás, aparece un cuerpo travestido con un relato listo a lanzar. Habla una marica mala (valga la aclaración, pues las hay “malas” y “malísimas”) y dice “Conocí a Evita en un hotel del bajo” La letra da cuenta de un testimonio y parece que hay otro allí, un interlocutor, a quien se le cuenta ese momento inolvidable. El relato culmina frente a una pregunta ausente en la hoja, pero que el lectorpuede reponer ¿Cuál es tu recuerdo más vivo de Evita? La marica responde “¿El recuerdo más vivo? Bueno, ella, tenía las uñas largas muy pintadas de verde...” La marca del testimonio es dar cuenta, de alguna manera, de la presencia de Evita, de la veracidad de lo dicho, de la búsqueda por rescatar parte de esa experiencia vivida. La letra que Perlongher hace hablar no enmudece frente a la...