Evaluacion de la calidad de vida en pacientes con artritis
Páginas: 14 (3486 palabras)
Publicado: 10 de diciembre de 2011
International Journal of Psychology and Psychological Therapy
2005, Vol. 5, Nº 1, pp. 47-61
Evaluación de la calidad de vida en pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide
Stefano Vinaccia1*, Sergio Tobón2, Emilio Moreno San Pedro3, José Cadena4 y Juan Manuel Anaya4
1
Universidad de San Buenaventura, Colombia; Universidad de Antioquía, Colombia; 3 4 Universidad de Tamaulipas,México; Corporación para investigaciones biológicas, Clínica Universitaria Bolivariana, Colombia.
2
RESUMEN
El objetivo del presente estudio es determinar la calidad de vida en personas con diagnóstico de artritis reumatoide en una muestra de pacientes colombianos. Se evaluaron 124 participantes (110 mujeres y 14 hombres) con diagnóstico de artritis reumatoide acorde a los criterios delColegio Americano de Reumatología (Arnett, 1987). Los resultados obtenidos fueron comparados con la información aportada por un estudio similar realizado en Estados Unidos. La medición de la calidad de vida se hizo mediante la versión española del cuestionario de Calidad de Vida en la Artritis (QOL-RA) de Danao, Padilla y Jonson (2001). El análisis de la fiabilidad de la escala indico un alfa deCronbach de 0,88; los pacientes Colombianos con Artritis Reumatoide tuvieron una mejor calidad de vida en todas las dimensiones del QOL-RA, en comparación con los participantes de Estados Unidos tanto de origen anglosajón como latinoamericano que participaron en la validación original de la escala. Palabras clave: artritis reumatoide, calidad de vida, QOL-RA, psicología de la salud
ABSTRACTAssessment of Quality of Life in patients with diagnosis of Rheumatoid Arthritis. The objective of this study was to determine the quality of life in people with Rheumatoid Arthritis diagnosis in a Colombian patients sample. 124 patients were evaluated (110 woman, 14 men) with rheumatoid arthritis diagnosis based on the American Rheumatism Association criteria (Arnett,1987). The results were comparedwith the information in a similar research carried out in the United States. The Quality of life were measured through Spanish version of the Quality of Life Questionaire (QOL-RA) (Danao, Padilla, & Jonson, 2001). Colombian patients whith Rheumatoid Arthritis had a better quality of life in all QOL-RA dimensions compared with the Unided States patiens who participated in the original testapplication in American and Latinoamerican participants. Key words: Rheumatoid arthritis, quality of life, QOL-RA, health psychology.
*
La correspondencia sobre este artículo puede dirigirse: Stefano Vinaccia, Apartado aéreo 81240. Envigado, Antioquia, Colombia. E-mail: vinalpi47@hotmail.com
48
S. VINACCIA, S. TOBÓN, E. MORENO, J. CADENA Y J.M. ANAYA
La Artritis Reumatoide (AR) es unaenfermedad de etiología desconocida y de naturaleza autoinmunitaria que se caracteriza patológicamente por un proceso autoinflamatorio que afecta sobretodo el tejido sinovial de las articulaciones (Anaya, 1999). La AR afecta aproximadamente al 1% de la población humana con una incidencia mujer–varón de 3-1, produciendo síntomas diversos como rigidez matinal, fatiga, dolor, incapacidad funcional ydepresión (Ballina y Rodríguez, 2000). La progresión de la enfermedad lleva a la destrucción articular con consecuencias incapacitantes, lo que produce una reducción progresiva de la movilidad, además de producir manifestaciones extra–articulares con afección de órganos internos (Anaya, 1999). Esta incapacidad creada por la artritis por lo general se incrementa en los primeros años del diagnóstico,para posteriormente volverse más lenta al final de la vida del paciente, o después de treinta años de duración de la enfermedad, se acelere otra vez con todos sus síntomas (Leight y Cols, 1992). El tratamiento médico de la AR sigue siendo el de paliar o minimizar el deterioro como resultado de no reconocer la causa de la enfermedad y los diferentes fármacos que el paciente toma (metotraxate,...
2005, Vol. 5, Nº 1, pp. 47-61
Evaluación de la calidad de vida en pacientes con diagnóstico de artritis reumatoide
Stefano Vinaccia1*, Sergio Tobón2, Emilio Moreno San Pedro3, José Cadena4 y Juan Manuel Anaya4
1
Universidad de San Buenaventura, Colombia; Universidad de Antioquía, Colombia; 3 4 Universidad de Tamaulipas,México; Corporación para investigaciones biológicas, Clínica Universitaria Bolivariana, Colombia.
2
RESUMEN
El objetivo del presente estudio es determinar la calidad de vida en personas con diagnóstico de artritis reumatoide en una muestra de pacientes colombianos. Se evaluaron 124 participantes (110 mujeres y 14 hombres) con diagnóstico de artritis reumatoide acorde a los criterios delColegio Americano de Reumatología (Arnett, 1987). Los resultados obtenidos fueron comparados con la información aportada por un estudio similar realizado en Estados Unidos. La medición de la calidad de vida se hizo mediante la versión española del cuestionario de Calidad de Vida en la Artritis (QOL-RA) de Danao, Padilla y Jonson (2001). El análisis de la fiabilidad de la escala indico un alfa deCronbach de 0,88; los pacientes Colombianos con Artritis Reumatoide tuvieron una mejor calidad de vida en todas las dimensiones del QOL-RA, en comparación con los participantes de Estados Unidos tanto de origen anglosajón como latinoamericano que participaron en la validación original de la escala. Palabras clave: artritis reumatoide, calidad de vida, QOL-RA, psicología de la salud
ABSTRACTAssessment of Quality of Life in patients with diagnosis of Rheumatoid Arthritis. The objective of this study was to determine the quality of life in people with Rheumatoid Arthritis diagnosis in a Colombian patients sample. 124 patients were evaluated (110 woman, 14 men) with rheumatoid arthritis diagnosis based on the American Rheumatism Association criteria (Arnett,1987). The results were comparedwith the information in a similar research carried out in the United States. The Quality of life were measured through Spanish version of the Quality of Life Questionaire (QOL-RA) (Danao, Padilla, & Jonson, 2001). Colombian patients whith Rheumatoid Arthritis had a better quality of life in all QOL-RA dimensions compared with the Unided States patiens who participated in the original testapplication in American and Latinoamerican participants. Key words: Rheumatoid arthritis, quality of life, QOL-RA, health psychology.
*
La correspondencia sobre este artículo puede dirigirse: Stefano Vinaccia, Apartado aéreo 81240. Envigado, Antioquia, Colombia. E-mail: vinalpi47@hotmail.com
48
S. VINACCIA, S. TOBÓN, E. MORENO, J. CADENA Y J.M. ANAYA
La Artritis Reumatoide (AR) es unaenfermedad de etiología desconocida y de naturaleza autoinmunitaria que se caracteriza patológicamente por un proceso autoinflamatorio que afecta sobretodo el tejido sinovial de las articulaciones (Anaya, 1999). La AR afecta aproximadamente al 1% de la población humana con una incidencia mujer–varón de 3-1, produciendo síntomas diversos como rigidez matinal, fatiga, dolor, incapacidad funcional ydepresión (Ballina y Rodríguez, 2000). La progresión de la enfermedad lleva a la destrucción articular con consecuencias incapacitantes, lo que produce una reducción progresiva de la movilidad, además de producir manifestaciones extra–articulares con afección de órganos internos (Anaya, 1999). Esta incapacidad creada por la artritis por lo general se incrementa en los primeros años del diagnóstico,para posteriormente volverse más lenta al final de la vida del paciente, o después de treinta años de duración de la enfermedad, se acelere otra vez con todos sus síntomas (Leight y Cols, 1992). El tratamiento médico de la AR sigue siendo el de paliar o minimizar el deterioro como resultado de no reconocer la causa de la enfermedad y los diferentes fármacos que el paciente toma (metotraxate,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.