Evaluacion

SOUNDDOCK PORTABLE
®

©2009 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM325323 Rev.00

DIGITAL MUSIC SYSTEM
Owner’s Guide | Guía de usuario | Notice d’utilisation

SoundDock Portable_SPA.book Page ii Tuesday, October 13, 2009 6:10 PM

TAB 8

TAB 7

INSTRUCCIONES

TAB 6

Español

TAB 3

Español

English

DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lea esta guía delusuario.
Dedique el tiempo que sea necesario para seguir
atentamente las instrucciones de esta guía del usuario,
que le ayudará a utilizar correctamente su nuevo
producto Bose® y a disfrutar de sus funciones. Guarde
esta guía del usuario para utilizarla como material de
referencia en el futuro.

El símbolo de relámpago con una flecha dentro
de un triángulo equilátero indica al usuarioque
la caja del sistema puede contener una tensión
sin aislar de magnitud suficiente para constituir
un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero avisa al usuario de que existen
instrucciones de operación y mantenimiento
importantes en esta guía del usuario.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
• No intente recargar la batería con temperaturas que sesalgan del intervalo 0°-40° C (32°-104° F).
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños y
animales de compañía.
• Con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
exponga este producto a la lluvia o humedad. Este
producto no debe recibir salpicaduras ni mojarse, por lo
que no deben colocarse sobre él objetos que
contengan líquido, como jarrones. Al igual que concualquier producto electrónico, evite que se derramen
líquidos en los componentes del sistema, ya que
podrían producirse fallos o fuego.
• Después de guardarla durante periodos prolongados,

ii

TAB 5

quizá resulte necesario cargar y descargar la batería
varias veces para conseguir el máximo rendimiento.
• Antes de usarla, cargue la batería empleando la fuente
de alimentación suministradacon el sistema. Consulte
las instrucciones de la guía del usuario del sistema para
cargarla. No siga cargando la batería si no llega a plena
carga en el tiempo especificado, ya que se podría
recalentar, romper o quemar. Si observa que se
deforma por el calor o que se producen fugas, deseche
correctamente la batería.
• Si la batería comienza a tener fugas, evite que el líquido
entre encontacto con la piel o los ojos. Si ha entrado
en contacto, limpie el área afectada con abundante
agua y procure asistencia médica de inmediato.
• No exponga este producto o batería a temperaturas
excesivamente altas, incluidos la luz solar directa y el
fuego, y no la utilice ni guarde en el interior de coches
en días cálidos en los que puede estar expuesta a
temperaturas por encima de 60º C(140º F), En caso
contrario, la batería y la fuente de alimentación se
podrían recalentar, romper o quemar. Si utiliza el
producto de este modo, puede verse afectado su
rendimiento o acortarse su vida útil.
• Si la batería se daña y prende fuego, no utilice agua
para apagarla. Utilice un extintor.
• No provoque cortocircuitos en las baterías. Evite
guardarlas cerca de objetos metálicos comollaves,
monedas, clips de papeles o joyas.
• No pise, arroje ni deje caer las baterías o la fuente de
alimentación y no las exponga a golpes fuertes.
No perfore, aplaste, abolle ni deforme las baterías o la
fuente de alimentación de ningún modo. Si se
deforman, deséchelas correctamente.
• La fuente de alimentación sólo debe utilizarse en
interiores. No está diseñado ni se ha probado para usoal aire libre o en embarcaciones.
• No realice modificaciones en el producto o los accesorios.
Las alteraciones no autorizadas pueden comprometer
aspectos de seguridad, cumplimiento normativo y
rendimiento del sistema, y anularán la garantía.

• Si se utiliza la clavija de red o el conector del aparato
como dispositivo de desconexión, deberá poder
accionarse fácilmente.
• Las celdas...