EVALUACIONDEDAnOPORFUEGO

EVALUACION DE DAÑO
POR FUEGO SEGÚN API
579 ASME FFS-1 EN
REBOILER
DE
ACEITE
Andrés
Rivas, Carlos
Machuca
, Raúl
Cardarilli, Paulo Casas, Esteban
Rubertis

OBJETIVO
Presentar un ejemplo deaplicación de

análisis de aptitud para el servicio de
componentes sometidos a llamas y calor
radiante debidos a un incendio.
No se desarrollarán hipótesis sobre las
causas de la falla.

INTRODUCCION
Loscódigos de construcción (ASME & API ) no

proveen reglas para evaluar componentes con
daños resultantes de la operación.

Las evaluaciones de aptitud para el servicio

(FFS) son análisis de ingenieríadesarrollados
para demostrar la integridad de un
componente en servicio con fallas o daño.

API 579 fue desarrollada para evaluar fallas y

daño asociado con la operación o servicio de
componentes. Sepublicó originalmente como
una práctica recomendada en el año 2000.

API 579
API 579 provee reglas para realizar evaluaciones FFS

empleando métodos ajustados para equipos de la
industriapetroquímica y de refino.
Una evaluación FFS es un análisis que permite
determinar si el equipo es apto (o no) para el servicio
continuado , usualmente hasta la próxima parada.
El equipo puede contener fallas,no cumplir los

estándares de diseño actuales, o estar sometido a
condiciones de trabajo diferentes de las condiciones
de diseño.

El producto de esta evaluación es una decisión de

continuar,monitorear, reparar o reemplazar. Se
proveen también recomendaciones respecto de
intervalos de inspección.

API 579-1 / ASME FFS-1
En 2001 API & ASME formaron un comité conjunto

para elaborar un únicoestándar FFS que pueda
emplearse para equipos sometidos a presión.
El nuevo estándar se publicó en Junio de 2007.
Este acuerdo es un hito para la industria que

promoverá:
 una aceptación uniformede la tecnología FFS,
una herramienta que permita demostrar con la

fuerza de un estándar la integridad y consecuente
seguridad de las instalaciones industriales.

Descripción del evento

Y...