EVANGELIOS APOCRIFOS SINTESSI resena 12977 BS0002 Indice

Los evangelios
apócrifos
Estudios introductorios
y versión de los textos originales por

AURELIO DE SANTOS OTERO

Biblioteca de Autores Cristianos

Índice general
ABREVIATURAS DE LAS OBRAS MÁS CITADAS . . . . .
INTRODUCCIÓN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
CATÁLOGOS DE APÓCRIFOS NEOTESTAMENTARIOS.
EVANGELIOS APÓCRIFOS TARDÍOS . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

..
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

IX
XI
XIX
XXVII

I. Textos fragmentarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

A) Evangelios apócrifos perdidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Evangelio de los Hebreos y de los Nazarenos .
2. Evangelio de los Doce o delos Ebionitas . . . .
3. Evangelio de los Egipcios . . . . . . . . . . . . . . .
4. Evangelio o Tradiciones de Matías . . . . . . . . .
5. Otros evangelios apócrifos perdidos . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

5
5
16
20
23
25

B) Fragmentos papiráceos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. «Logia» de Oxyrhynchus .. . . . . . . . . .
2. Fragmento evangélico de Oxyrhynchus .
3. Fragmento gnóstico de Oxyrhynchus . .
4. Fragmento evangélico de Fayum. . . . . .
5. Fragmento de El Cairo . . . . . . . . . . . .
6. Fragmento evangélico de Egerton. . . . .
7. Evangelio de María Magdalena . . . . . . .
8. Papiros coptos de Estrasburgo . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
..
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

29
29
33
34
35
35
36
39
41

C) «Agrapha». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. «Agrapha» canónicos extraevangélicos . . .
2. Variantes de los manuscritos evangélicos .
3. «Agrapha» citados por los Padres. . . . . .
4. «Agrapha» de origen musulmán . . . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

45
47
48
49
51

II. Apócrifos de la Natividad. . . . . . . . . . . . . .
1. Protoevangelio de Santiago. . . . . . . . . . . .
2. Evangelio del Pseudo Mateo. . . . . . . . . . .
3. Extractos del «Liber deinfantia Salvatoris»
III. Apócrifos de la Infancia . . . . . . . .
1. Evangelio del Pseudo Tomás . . .
2. Evangelio árabe de la Infancia . .
3. Historia de José el carpintero . . .
4. Evangelio armenio de la Infancia

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

..
.
.

.
.
.
.

55
57
75
109

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

119
121
137
167
185

VIII

ÍNDICE GENERAL

IV. Apócrifos de la pasión y resurrección . . . . . . . . .
1. Evangelio de Pedro [Fragmento de Akhmîm]. . . .
2. Ciclo de Pilato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
A) Evangelio de Nicodemo/Actas de Pilato. . . .
B) Escritos complementarios . . . . . . . . . . . . . .
a) Carta de Poncio Pilato a Tiberio . . . . . .
b) Carta de Tiberio a Pilato . . . . . . . . . . . .
c) Relación de Pilato («Anaphora»). . . . . . .
d) Correspondencia entre Pilato y Herodes.
e) Tradición de Pilato . . . . . . . . . . . . . . . .
f) Muerte de Pilato. . . . . . . . . . .. . . . . . .
g) Declaración de José de Arimatea . . . . . .
h) Venganza del Salvador («Vindicta»). . . . .
i) Sentencia de Pilato . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Evangelio de Bartolomé . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
....