evolución de la lengua, del romance a la época visigoda.

Páginas: 2 (443 palabras) Publicado: 26 de mayo de 2014
30. EL ROMANCE EN LA ÉPOCA VISIGODA.-

1.-La invasión de los germanos, deja a Hispania aislada, por lo que queda el latín vulgar de la península abandonado a sus propias tendencias. La insumisiónde algunos pueblos, lleva además a una variedad regional del habla.
Los escritores hispano-godos ocupan el bajo latín, al igual que las leyes redactadas por los eruditos, pero no existen muchosdocumentos que muestren la escritura de esos tiempos, a excepción de algunas pizarras que se encontraron en Salamanca, Cáceres, y Asturias. También cuenta las misivas del rey Wamba. Tiene un latínbárbaro, con algunas confusiones (fíbola/ túnica), con su /d/ y /v/ intervocálicas perdidas, y con /b/ y /v/ indistintas.
2.- Gracias al mozárabe podemos conocer la transformación del latín vulgar en esaépoca:
La sonorización de las intervocálicas ofrece PONTIFICATUS>pontivinatus. ECCLESIEAE>eglesie.
El grupo /C+ yod/ llega a dento-alveolarse al igual quue /d+yod/ precedido de una consonante /t+yod/(calcea>/kalsa/). La evolución de la /c/ ante /e/ e /i/ estaba retrasada. Su palatización se encuentra en curso, y por eso hoy en día tiene pronunciación dental o interdental. (Sintiaooricla>/orel̬a/.En vez de una -ct- en la pizarra hay escrita solo una –t-: Tetorato. Se relaja la /k/ implosiva en /X/ o en su posterior trasformación en [i]. [noXte], [noi̭te], [nweite] (< nŏcte)
3.- Otrosfenómenos son principio de las variantes dialectales. Los Tarraconenses reducen a /e/, /o/ los diptongos latinos /ai/, /au/ (carraira>carrera), y además funden /mb/>/m/ (palŭmba>paloma). La Bética, Valencia,Toledo, conservan los estados primarios de estos cambios.
En Toledo, por su carácter de centro cultural, político y lingüístico, cunde la diptongación de /ĕ/ y /ŏ/ tónicas de forma vacilante. Seda [ie] y [ia] para /ĕ/, y las [uo], [uö], [ua], [ue] para /ŏ/. (siarra, sierra, síerra).
En cuanto al tratamiento de las vocales + yod, se establece otro criterio de separación dialectal. El...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Evolución De Las Lenguas Romances En La Península Ibérica
  • Lenguas Romances
  • las lenguas romances
  • lenguas romances
  • El romance en la poca visigoda
  • Las lenguas romances:
  • lenguas romances
  • Lenguas romances

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS