EVOLUCI N Y ORIGEN DEL CONCEPTO DE 4

Revista Ratio Juris Vol. 7 Nº 14 (enero-junio 2012) pp. 141-158 © Unaula
EVOLUCIÓN Y ORIGEN DEL CONCEPTO DE
“ESTADO SOCIAL” INCORPORADO EN LA
CONSTITUCIÓN POLÍTICA COLOMBIANA DE 1991*
Juan Fernando Silva Henao**
Recibido: Marzo 23 de 2012 - Aprobado: Mayo de 11 2012
Resumen
El concepto de Estado Social de Derecho es una noción propia de la ideología política alemana (Sozialstaat y“Sozialrechtsstaat”). Consiste en un sistema político que impone al Estado la misión de garantizar ciertos derechos considerados esenciales para la subsistencia mínima de la persona en el interior de la sociedad sin privaciones irracionales; para el efecto, al Estado se le atribuye la prestación o coordinación de ciertos servicios. Se trata de un modelo estatal que interviene directamente en la sociedad, enprocura de asistencia social y redistribución de la riqueza para mitigar la desigualdad social que hace inoperantes las garantías del Estado de Derecho. En el Estado colombiano fue incluida la clausula social a partir de la Constitución Política de 1991, como parámetro que define la naturaleza de la organización Estatal; convirtiéndose en principio nuclear que irradia todo el sistema jurídico,determinando así el alcance de las distintas instituciones jurídicas que integran nuestro orden jurídico.
Palabras clave: Constitución Política de Colombia, cláusula social, Estado Social de Derecho, Derechos Sociales, Carta Política de 1991.

* Artículo elaborado durante el primer semestre de la especialización en Derecho Constitucional de la Universidad de Antioquia, en 2010. Coordinadora de laEspecialización: Doctora Bernardita Pérez.
** Abogado de la Universidad de Medellín, especialista en Derecho Público Área Procesal y Sistema Penal Acusatorio de la Universidad Autónoma Latinoamericana, especialista en Derecho Constitucional de la Universidad de Antioquia. Actualmente, ostenta el cargo de Juez 41 Penal Municipal de Medellín, con funciones de control de garantías. jufersilva@hotmail.com
| 141 |
Evolution and origin oF tHE concEpt oF “Social
StatE” incorporatEd in tHE colombian political conStitution oF 1991
Abstract
The concept of Social State of Law is a concept of German political ideology (Sozialstaat and “Sozialrechtsaat”) it consists of a political system, wich requires from the State, the mission of guaranteeing certain rights considered essential for theminimum subsistence of the person in the society without irrational depravations; for that purpose, te State is credited with supplying or coordinating certain services. This is a state model directly involved with the society, providing welfare and redistribution of wealth to mitigate the social inequality that makes ineffective the guarantees of a state of law. In the Colombian state this socialclause was included in the 1991 Constitution, as the parameter that defines the nature of the political organization and radiates throughout the legal system.
Key words: Politics Constitutional of Colombia, Social Clause, Social State ok Law, Social Rights, Constitution of 1991.
ORIGINE ET EVOLUTION DE LA NOTION DE
“ÉTAT SOCIAL” INCORPORÉE DANS LA
CONSTITUTION POLITIQUE COLOMBIENNE DE 1991
Résumé
Laconception de « L’État social de droit » est une notion propre de l’idéologie politique allemande (Sozialstaat et “Sozialrechtsstaat”). C’est un système politique, qui oblige l’État à garantir certains droits considérés comme essentiels pour la subsistance de la personne au sein de la société, libres de privations irrationnelles. À cette fin, l’État assume la disposition ou la coordination decertains services. Il s’agit d’un modèle d’état directement impliqué dans la société, à la recherche de l’assistance sociale et de la redistribution de la richesse afin d’atténuer l’inégalité sociale qui rend inefficaces les garanties de l’État de droit. Dans l’État colombien la clause sociale a été incluse dès la Constitution politique de 1991 en tant que paramètre qui définit la nature de...