Exani

-1-

-2-

Ni desierto, ni maquila, ni frontera.
Nueva narrativa mexicalense

-3-

Información actualizada sobre este libro en: la web oficial: http://literaturalibre.com/antologia_mexicali página en facebook: http://facebook.com/NidesiertoNimaquilaNifrontera

Diseño de portada: Ramón Rodríguez Esquer. Se utiliza la fuente Delicious de Jos Buivenga (exljbris)

2010, Primeraedición.

Guayabera EP ediciones, 2010. Portafolio Editorial, 2010. tel. (686) 5 681840 / 5 676312 | contacto@porta-folio.com http://www.porta-folio.com La antología se distribuye con una Licencia Creative Commons Atribución-No comercial-No Derivadas 2.5 México.
Eres libre de: Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra. Bajo las condiciones siguientes: Atribución — Debes reconocer la autoríade la obra en los términos especificados por el propio autor o licenciante. No comercial — No puedes utilizar esta obra para fines comerciales. No Derivadas — No está permitido que alteres, transformes o generes una obra derivada a partir de esta obra. Para ver una copia de esta licencia, visite: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/mx Derechos reservados para las obras de formaindividual, por cada uno de sus autores.

Nylsa Martínez y Eduardo Perezchica. Antologadores.

-4-

Ni desierto, ni maquila, ni frontera.
Nueva narrativa mexicalense

-5-

-6-

¿Por qué ésta antología?
Consideramos que existe una generación de jóvenes escritores formándose y produciendo narrativa que puede ser distinguida de las generaciones antecesoras por su variedad de propuestas ydiscursos. Entendemos como “nueva narrativa mexicalense”, aquella creada por autores nacidos o formados en Mexicali, que cuentan con un haber literario iniciado, ya sea a través de la publicación en diferentes espacios impresos o electrónicos, o porque forman parte destacada de talleres literarios locales, que los integra como parte de una generación que está trabajando de 5 años hacia laactualidad, además de que representan una perspectiva del futuro en la narrativa mexicalense. Se lanzó una convocatoria -entre cafés, e-mails y consultas a la mafia local- de la que resultaron seleccionados éstos autores a partir de los textos presentados. Como antologadores abrimos las posibilidades a textos construidos con originalidad -no discutamos qué es originalidad-, historias que nos provocaran algo-al menos una carcajada- y, definitivamente, que reflejaran trabajo previo, aún y cuando algunos de ellos se encuentran todavía en etapas de experimentación y búsqueda de una voz propia. Insertamos la siguiente frase trillada: “no están todos los que son, ni son todos los que están” pero, para los fines de este muestrario, los trabajos aquí incluidos entregan al lector un conjunto de apuestas quevan más allá de ”escribir bien”, centrándose -¡qué ambiciosos!- en “decir algo”.

Nylsa Martínez y Eduardo Perezchica Antologadores

-7-

-8-

Prólogo(s) : inside

Estado del tiempo en la narrativa mexicalense: un diagnóstico intestinal
por Alejandro Espinoza

En el transcurso de lectura de este libro, me he preguntado qué significa escribir en nuestros tiempos, sean éstoscachanillas, mexicanos, desérticos, fronterizos, mundiales en general. ¿Qué encuentra pertinente narrar el escritor contemporáneo en esta ciudad, qué es lo que quiere dar cuenta en torno a la realidad que lo circunda? Sin localismos ni efectismos populares, sin necesidad de pertenecer a una suerte de canon, y con un arsenal de artilugios formales de creación literaria, los autores que conforman estapuesta en escena de la narrativa mexicalense actual apuestan por enfrentar la realidad en un mundo donde, paradójicamente, la realidad se ha vuelto irrepresentable. Con el afán de situar las obras que forman parte de este libro en su debida circunstancia histórica, creo necesario señalar el estado de la narrativa mexicalense actual con respecto a su pasado reciente, aludiendo a los impulsos,...