Exaquatur

NEMA: EXEQUATUR
SEÑORES MAGISTRADOS DE LA SALA DE LO CIVIL
DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
JORGE HUMBERTO CUELLAR GRANADOS, Abogado, de cincuenta y cuatro años de edad, del domiciliode Santa Ana y con tarjeta de abogado CUATRO MIL CUARENTA Y NUEVE, actuando en mi carácter de Apoderado General Judicial del señor CARLOS tal y como lo compruebo con el Testimonio del Poder GeneralJudicial, que en copia certificada presento, a Usted con todo respeto MANIFIESTO:
Que con expresas instrucciones de mi poderdante vengo por este medio a solicitar a Vosotros, permiso para la ejecuciónde la Sentencia pronunciada por el Honorable Juez (Nombre del juzgador, instancia en la que administra justicia y sede jurisdiccional) dictada el día (Hora y fecha exacta de pronunciamiento de laresolución) basado en los hechos siguientes: Mi Poderdante contrajo Matrimonio Civil en “x” lugar con un ciudadano “canadiense” en “Ontario”, Canadá, el día (xx xx xx) disolvieron dicho vinculo legal porresolución pronunciada por la autoridad antes mencionada, en la fecha también relacionada.
Por lo que en dicha Sentencia se Declaró:
Disolución del vínculo matrimonial;
Otorgamiento del cuidadopersonal de los menores hijos a favor de xx xx;
Prestación de cuotas alimenticias en provecho de los menores hijos, contra xx xx xx
(Otras disposiciones de la resolución)
Dicha sentencia fue dictada aconsecuencia de una acción personal, canalizada por medio de demanda de divorcio.
En el mismo proceso concurrieron los Licenciados xx xx como apoderado de xx xx y el Licenciado xx xx xx comoapoderado de xx xx xx
Ambas partes fueron oídas en juicio, respetándose todos los preceptos y garantías constitucionales vigentes en El Salvador, especialmente de igualdad, libertad y probidad y lasestablecidas en el artículo Once de la Constitución de la República de El Salvador, vigente desde Mil Novecientos Ochenta y Tres. Dicha sentencia no fue dictada en rebeldía; Como ya es expuso, los derechos...