Excel

II. CEREMONIAL DE LA ENTRONIZACION

1.- Bendición de la casa o del departamento. (ad libitum)

Si la casa o el departamento no está todavía bendecida, el sacerdote entonces procede primero a su bendición.

V. Adjutorium nostrum in nomine Domini (Nuestro auxilio está en el nombre del Señor)

R. Qui fecit cælum et terram. (Que hizo el cielo y la tierra)

V. Dominus vobiscum. (El Señoresté con vosotros)

R. Et cum spiritu tuo. (Y con tu espíritu)

Oremus:

Bene†dic Domine, Deus omnipotents, Domum istam: ut sit in ea sanitas, castitas, victoria, virtus, humilitas, bonitas, et mansuetudo, plenitudo legis, et gratiarum actio Deo Patri, et Filio, et Spiritui Sancto; et hæc benedictio maneat super hanc domum et super habitantes in ea nunc et in omnia sæcula sæculorum.

R. Amen(Oremos:

Bende†cid Señor, Dios Todopoderoso, esta casa: para que resida en ella la salud, la castidad, la prosperidad, la virtud, la humildad y la mansedumbre, la plenitud de la ley y de la acción de gracias a Dios Padre y el Hijo y el Espíritu Santo; y que esta bendición permanezca en esta casa y sobre los que la habitan, ahora y por todos los siglos.

R: Amén)

2.- Bendición de laImagen del Sagrado Corazón

(Cuando el sacerdote no puede asistir a la ceremonia, se hace bendecir antes la imagen). A la hora fijada para la ceremonia, todos, padres, hijos y también invitados se reúnen en la sala de estar.

El lugar reservado para la imagen del Sagrado Corazón se prepara, en forma de un pequeño altar familiar. La imagen del Sagrado Corazón se arma sobre una mesa cubierta con unmantel y adornada con velas y flores. Se prepara un recipiente con agua bendita. La familia se arrodilla ante la imagen. El sacerdote, revestido de sobrepelliz y de estola, comienza por bendecir la imagen.

V. Adjutorium nostrum in nomine Domini (Nuestro auxilio está en el nombre del Señor.)

R. Qui fecit cælum et terram (Que hizo el cielo y la tierra)

V. Dominus vobiscum (El Señor esté convosotros)

R. Et cum spiritu tuo (Y con tu espíritu)

Oremus:

Omnipotents sempiterne Deus, qui Sanctorum tuorum imagines sculpi aut pingi non reprobas, ut quotis illas oculis corporis intuemur, toties eorum actus et sanctitatem ad imitandum memoriæ ocultis meditemur hanc quæsumus, Imaginem (seu sculpturam) in honorem et memoriam Sacratissimi Cordis Unigeniti Filii tiu Domini nostri JesuChristi adaptatam, bene†dicere et sancti†ficare digneris; et præsta, ut quicumque coram illa Cor Sacratissimum Unigeniti Filii tui suppliciter colere et honorare studuerit, illus meritis et obtentu, a te gratiam in præsenti, et æternam gloriam obtineat in futurum. Per Christum Dominum nostrum.

R. Amen

(Oremos:

Dios Omnipotente y Eterno, que no desapruebas ver que esculpamos o pintemosimágenes de Tus Santos, porque cada vez que las vemos con los ojos del cuerpo, meditamos sobre su santidad y sus actos con los ojos de la memoria; dígnate ben†decir y santi†ficar, Te lo pedimos, esta imagen (o escultura) preparada en honor y memoria del Santísimo Corazón de Tu Hijo Unigénito, Nuestro Señor Jesucristo; y concede a quienes se esfuercen en honrar y adorar suplicantes este Santísimo Corazónde Tu Hijo Unigénito, por su intercesión y sus méritos obtengan la gracia en la vida presente y la gloria eterna en el futuro. Por Cristo Nuestro Señor.

R. Amén)

Luego, el sacerdote rocía con agua bendita la imagen.

3.- Recitación del Credo

Luego de la bendición, para rendir un testimonio explícito de la fe de la familia, todos recitan de pie, en alta voz, el Símbolo de los Apóstoles.Creo en Dios Padre Todopoderoso, Creador del Cielo y de la tierra...

4.- Sermón del sacerdote

El sacerdote recuerda:

- la profunda significación de la entronización

- la vida cristiana de sumisión, de confianza y de amor que el Sagrado Corazón espera de las familias que le rinden este homenaje;

- las bendiciones especiales y sobrenaturales de que son objeto si ellas son...