Exequatur

EXEQUATUR

Se entiende por EXEQUATUR el requisito que deben llenar las sentencias dictadas en un país y otras providencias que revistan tal carácter, inclusive laudos arbitrales, para tenercumplimiento en otro. Se denomina también proceso de delibacion, de reconocimiento o de homologación. Se inicia mediante el ejercicio de una acción autónoma e independiente del proceso donde se pronuncio lasentencia.
Se trata de un verdadero proceso de tipo declarativo, porque persigue que se reconozca el valor que dicha sentencia extranjera tiene. Es una condición o formalidad para su cumplimiento,pero no un acto constitutivo de su eficacia o valor que lo tiene por sí misma.
El exequatur se aplica a las sentencias judiciales y demás providencias que en el país donde se profieran revistan talcarácter, pronunciadas en procesos judiciales contenciosos o de jurisdicción voluntaria, y a los laudos proferidos por tribunales es decir, a actos de jurisdicción y no a simples decisionesadministrativas. El carácter de judicial o administrativo se debe juzgar de acuerdo con el derecho nacional del lugar donde fue dictada; lo mismo la legalidad del laudo arbitral.
Si conforme a la ley nacional elproceso de jurisdicción voluntaria se desarrolla ante el órgano jurisdiccional y su resolución tiene el valor de sentencia, esta es susceptible de exequatur.
Es suficiente que sea necesario elcumplimiento o reconocimiento de la sentencia por cualquier autoridad de la republica o que ella deba producir efectos jurídicos aquí.
Las sentencias penales no pueden tener este exequatur pues sucumplimiento solo puede ocurrir en el país donde se dictaron, si el reo esta en Colombia, solo se puede pedir su extradición.
Para el trámite de exequatur existen varios sistemas. El administrativo, anteautoridad de esta rama; el judicial, ante el órgano judicial; este puede tener dos modalidades, la que permite solicitarlo directamente antes el juez que conoce de la demanda o del proceso en que se...