exhibición de traducción


Expediente: 0/2013
Juicio Ejecutivo Mercantil.

Vs
R.
Asunto.- Se presenta traduccion.


CIUDADANO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL, DENTRO DEL DÉCIMO CUARTO PARTIDOJUDICIAL, CON RESIDENCIA EN ZAPOTLÁN EL GRANDE, JALISCO, MÉXICO.
PRESENTE:

, en mi carácter y personalidad que tengo debidamente acreditado en pieza de actuaciones dentro delJuicio Ejecutivo Mercantil, cuyo número de expediente al rubro dejo precisado, con el debido respeto ante su imperium comparezco a EXPONER:

Que por medio del presenteescrito, vengo a exhibir la traducción del idioma español al ingles de todas y cada una de las constancias de autos del presente tramite, emitida ésta por perito oficial autorizado porel consejo de la judicatura del estado de Jalisco el perito Juan García, perito traductor del idioma español-ingles y viceversa, para efectos de que sea anexada a la CartaRogatoria, ordenada en auto de fecha 18 de Junio del año 2013 dos mil trece.

Así también, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 1069 párrafo sexto del Código deComercio, vengo a nombrar como autorizado solamente para oír notificaciones e imponerse de los autos a Pedro Iván López Mendoza.

Por lo anterior expuesto y con fundamentolegal A USTED CIUDADANO JUEZ, de muy atenta manera PIDO:

Único.- Tenerme por presentado el escrito de cuenta en los términos que del mismo se desprende, ordenándose enactuaciones se incorpore la traducción que como anexo se presenta a la carta rogatoria, asimismo se autorice a la persona señalada en los términos que en la parte expositiva seprecisa.
ATENTAMENTE:
Ciudad Guzmán Municipio de Zapotlán El Grande, Jalisco, México.
A la fecha de su presentación.



__________________________________
Abogado .