EXPEDIENTE 82

EXPEDIENTE 82-2010

11/05/2010 – CIVIL

SALA REGIONAL MIXTA DE LA CORTE DE APELACIONES DE RETALHULEU: RETALHULEU, ONCE DE MAYO DE DOS MIL DIEZ.
En Apelación y con sus respectivos antecedentes, se examina la SENTENCIA de fecha diecisiete de febrero de dos mil diez, pronunciada por la Juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Suchitepéquez, en el Juicio ORAL DEDIVISION DE LA COSA COMUN promovido por JAVIER OSWALDO VILLATORO MORALES, en su calidad de Mandatario Judicial del señor VICTOR MANUEL GALINDO ROSALES, en contra de SONIA MARINA PELAEZ ALVARADO DE GALINDO, quien actúa como representante legal del menor WILMAN ARGELIO GALINDO PELAEZ.
Las partes comparecieron a juicio así: el demandante actuó bajo su propio auxilio, dirección y procuración, por sucalidad de abogado; la demandada bajo la dirección y procuración del abogado Rudy Armando Estrada Sopony.
RESUMEN DE LA SENTENCIA IMPUGNADA
Mediante dicho fallo la funcionaria de merito, al resolver declaró: *** I- CON LUGAR LA DEMANDA DE DIVISION DE LA COSA COMUN QUE EN JUICIO ORAL promueve: JAVIER OSWALDO VILLATORO MORALES, en calidad de Mandatario Judicial del señor: VICTOR MANUELGALINDO ROSALES, en contra del menor: WILMAN ARGELIO GALINDO PELAEZ a través de su representante legal, señora: SONIA MARINA PELAEZ ALVARADO DE GALINDO; II- EN CONSECUENCIA SE APRUEBA EL PROYECTO DE PARTICION DE FECHA: VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL NUEVE, PRESENTADO POR EL NOTARIO PARTIDOR: JOSE GUILLERMO RODAS ARANA, CON LAS MODIFICACIONES SIGUIENTES: A) SE ADJUDICA A LA PARTEDEMANDADA MENOR: WILMAN ARGELIO GALINDO PELAEZ, POR MEDIO DE SU REPRESENTANTE LEGAL, SEÑORA: SONIA MARINA PELAEZ ALVARADO DE GALINDO, LA FRACCION DE: CIENTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CON SETENTA Y SEIS CENTIMETROS CUADRADOS, LA CUAL SE DESMEMBRARA DE LA FINCA MATRIZ: NUMERO DOCE MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE, FOLIO: CIENTO VEINTIDOS DEL LIBRO: SESENTA Y CUATRO DE SUCHITEPEQUEZ, UBICADO ENCANTON LA FLORIDA DE MAZATENANGO, QUE EN EL PLANO DEL PROYECTO DE PARTICION SE IDENTIFICA COMO EL LOTE NUMERO i, CUYAS MEDIDAS Y COLINDANCIAS SON LAS SIGUIENTES: AL NORTE: DIEZ METROS CON VEINTICINCO CENTIMETROS, CON: FILADELFO LUARCA CALLE Y LINEA FERREA DE POR MEDIO; AL SUR: DIEZ METROS CON VEINTICINCO CENTIMETROS, CON: JOSE MARIA HERNANDEZ; AL ORIENTE: FINCA MATRIZ DE: VICTOR MANUEL GALINDO ROSALESY AL PONIENTE: DIECISIETE METROS CON CINCO CENTIMETROS, CON SATURNINO GARCIA, FRACCION DEL INMUEBLE DONDE SE ENCUENTRAN CONSTRUIDOS CUATRO APARTAMENTOS. B) SE ADJUDICA AL SEÑOR: VICTOR MANUEL GALINDO ROSALES, POR MEDIO DE SU MANDATARIO JUDICIAL ABOGADO: JAVIER OSWALDO VILLATORO MORALES, EL RESTO DE LA FINCA MATRIZ IDENTIFICADA EN EL PLANO DEL PROYECTO DE PARTICION COMO LOTE II, ESQUINA DONDE SEENCUENTRA CONSTRUIDA UNA CASA DE HABITACION Y QUEDA CON UNA MEDIDA FISICA DE: CIENTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS CON VEINTICUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, CON LAS MISMAS COLINDANCIAS DE LA FRACCION ANTERIOR, CON LA VARIANTE QUE AL PONIENTE SU COLINDANTE ES: WILMAR ARGELIO GALINDO PELAEZ, HACIENDOSE CONSTAR QUE EL INMUEBLE QUEDA CON: TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, POR HABERSECEDIDO OCHENTA METROS CUADRADOS, DESMEMBRADOS QUE OCUPAN LA BANQUETA MUNICIPAL DE DICHO FONDO, DE CONFORMIDAD CON EL PLANO SIGNADO POR EL INGENIERO CIVIL: JULIO CESAR GUZMAN TELLEZ, QUE COMPLEMENTA EL PROYECTO DE PARTICION YA RELACIONADO EN EL PRESENTE JUICIO. C.) FIRME EL PRESENTE FALLO, EXTIENDASE CERTIFICACION AL NOTARIO PARTIDOR, ABOGADO: JOSE GUILLERMO RODAS ARANA, PARA QUE PROCEDA A LAESCRITURACION Y PROTOCOLACION CORRESPONDIENTE. D.) SE CONDENA A LA PARTE DEMANDADA: WILMAN ARGELIO GALINDO PELAEZ, A TRAVES DE SU REPRESENTANTE LEGAL, SEÑORA: DONIA MARINA PELAEZ ALVARADO DE GALINDO, AL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES CAUSADAS EN ESTE JUICIO, POR LO CONSIDERADO ***.
HECHOS RELACIONADOS EN LA SENTENCIA APELADA
Las resultas de la sentencia de primer grado se encuentran congruentes...