expo


RESUMEN DEL LIBRO
A través de los siglos, las culturas han utilizado diversos sistemas de escritura para representar la lengua oral de un modo duradero y visible. El estudio de esos sistemas permite establecer las diferentes tipologías posibles, las relaciones entre la lengua escrita y otros sistemas simbólicos, los vínculos entre escritura y organización social, la eficacia práctica dealgunos sistemas respecto de otros; también hace posible precisar el grado de parentesco entre escrituras y las formas de evolución de un sistema a otro. Utilizando las herramientas de la lingüística descriptiva, el profesor Geoffrey Sampson analiza de manera rigurosa y clara las características de distintos tipos de escritura: el sumerio, el lineal B micénico, el hebreo antiguo, el grecorronamo, elhan"gul coreano, el chino y el japonés. Entre otros temas apasionantes, el autor presenta las teorías sobre el origen mismo de la escritura y el proceso de constitución de nuestro alfabeto, analizando la influencia de los diferentes estilos de letras - desde el monumental romano hasta el sans serif de nuestros días- en la legibilidad y el valor que el lector le asigna a la palabra escrita. Lasdescripciones ricas y minuciosas están acompañadas por treinta diagramas, ejemplos de alfabetos y símbolos diversos, que contribuyen a la comprensión del texto. Geoffrey Sampson, nacido en 1944, estudió lenguas orientales, lingüística e informática en las Universidades de Cambridge y Yale y enseña en la actualidad en la Escuela de Ciencias Cognitivas e Informática de la Universidad de Sussex,Inglaterra.


Uso de Adjetivos y Adverbios quechua

Calidad:
Quality:

Allin
bueno
good
Kusa
magnífico, bueno, de acuerdo
ok
Chuya
limpio, perfecto
clear, chaste, tidy
Qanra
sucio, impuro
dirty, unwashed, dishonest, improper
Sumaq
lindo, delicioso
nice, beautiful, deliciuos, pretty
Millay
feo, desagradable
ugly, nasty, unpleasant, disagreeable



Sabor:
Taste:

Miski
dulce,agradable
sweet, delicious, gentle, pleasant, agreeable, 
Hayaq
picante
spicy, hot
Qatqi
amargo, agrio
bitter, sour
Kachiyasqa
salado
salty, saline



Tamaño:
Size:

Hatun
grande, extenso
large, big, high, extensive, large
Uchuy
pequeño, menudo
small, little, doited
Raku
grueso
thick, hulking
Llañu
delgado
thin, slim
Kikllu
angosto
narrow
Qampu
ancho
width,breadth
Waska
largo
long, lengthy



Cantidad:
Quantity:

Achka
mucho, harto
many, enough
Ancha
mucho, harto
much, a lot, very
Pisi
poco, menos
little, lesser, less, fewer
Aslla
poco, insuficiente
less, insufficient
Chiqap
bastante
quite, pretty
Chay tukuy
cantidad enorme
a lot more, a sigt more
Llasa
pesado
heavy, unwieldy, bulky
Sampa
liviano
light, fickleForma:
Shape:

Ruyru
redondo
round
Palta
aplanado, plano
flattened
Lumpu
esférico
chubby
Kawchi
filo, puntiagudo
sharp, pointed, spiky
Qachqa
aspero
rough, jagged
Llampu
suave
soft, silky



Color:
Color:

Yuraq
blanco
white
Puka
rojo
red
Yana
negro
black
Anqas
azul
blue
Qumir
verde
green



Número:
Number:

Huk
uno
one
Tawa
cuatro
four
Suqta
seissix
Pusaq
ocho
eight
Chunka
diez
ten






Adjetivos (el doble uso del adjetivo genera adjetivo superlativo)
hatun hatun
muy grande
very large
yana yana
muy negro
very black






Uso de Adjetivos: 
Use of adjetives:

Se coloca inmediatamente antes del sustantivo.
 
 
Is placed immediately before the noun.
yuraq wayta,   suqta challwa,  miski papa,         sumaqwarmi,     hatun wasi
flor blanca,     seis peces,       papa deliciosa,    mujer hermosa,  casa grande
white flower,  six fishes,        delicious potato,  pretty woman,    big house









Yuraq waytata rantimuni
Maria miski papata mikun
Paykuna hatun wasita qawanku
Yo compro una flor blanca
Maria come una papa deliciosa
Ellos miran la casa grande
I buy a white flower...