Exportacion de mermelada de yacon

DISCRIMINACIÓN DE PRECIOS, DUMPING Y DEPREDACIÓN:
TRES DISCIPLINAS, UN FENÓMENO ECONÓMICO.*
Francisco González de Cossío**
Free trade, one of the greatest blessings which a
government can confer on its people, is in almost every
country unpopular.
æThomas Babington Macaulay (1824)
I.

INTRODUCCIÓN............................................................................................ 2

II.

EL FENÓMENO ECONÓMICO: PRECIOS DISTINTOS............................. 3

III.

RESPUESTA JURÍDICA AL FENÓMENO ECONÓMICO:
DIFERENTES UMBRALES DE INTOLERANCIA ......................................... 3
A.
DISCRIMINACIÓN DE PRECIOS .................................................................. 4
B.
DUMPING................................................................................................. 5
C.
DEPREDACIÓN DE PRECIOS ...................................................................... 6
1.
Precios debajo de costo ................................................................. 7
2.
Poder de mercado......................................................................... 8
3.
Daño al proceso competitivo: el desplazamiento de un
competidor................................................................................... 8
4.
Recobro........................................................................................ 9

IV.

RELACIÓN ENTRE DISCRIMINACIÓN, DEPREDACIÓN Y
DUMPING ....................................................................................................... 10

V.

DUMPING Y DEPREDACIÓN: DOSUMBRALES, UNA REALIDAD ....... 12

VI.

SOLUCIÓN POSIBLE .................................................................................... 13
A.
CONTRADICCIÓN CON LA TEORÍA DE LA VENTAJA COMPARATIVA .......... 13
B.
FLAQUEZA DE LA TEORÍA DEL DUMPING ................................................. 15
C.
COMPETENCIA ECONÓMICA COMO UNA MEJOR SOLUCIÓN .................... 16

VII.POSTURAS EN CONTRA ............................................................................. 16

VIII. CONCLUSIÓN................................................................................................ 18
IX .

POST SCRIPTUM: UNA PRECAUCIÓN ........................................................ 18

*

En edición con el Anuario Mexicano de Derecho Internacional, Instituto deInvestigaciones
Jurídic as de la UN AM.

**

Profesor de Arbitraje y Derecho Económico, Univers idad Iberoamericana.

2

Resumen
La discriminación de precios, el dumping y la depredación de precios son tres disciplinas
que tienen como origen la existencia de precios distintos por un mismo producto. El
análisis, regulación y sanción de cada uno es distinta. En este artículo se realiza unbreve
estudio de cada uno con miras a realizar una propuesta: que el derecho de la
competencia económica absorba la disciplina de dumpingæactualmente incluida en la
rama del comercio exterior.

I.

INTRODUCCIÓN

El derecho de la competencia económica y del comercio exterior tienen un común
denominador: discriminación de precios, dumping1 y depredación de precios. Los tres
temas citadosencuentran un mismo origen fáctico: la existencia de precios distintos por
un mismo producto. Sin embargo, el análisis jurídico, objetivos y consecuencias de cada
uno es distinto.
En este estudio pretendo hacer una breve mención de cada uno haciendo resaltar
una situación desafortunada de la regulación actual de los mismos y una posible solución.
Para lo anterior procederé a realizar uncomentario sobre el antecedente
económico del fenómeno (§II), una comparación entre los elementos jurídicos de las tres
disciplinas (§III), la relación entre los mismos (§IV), los problemas inherentes a la
diferencia de umbrales (§V), una posible solución (§VI), un comentario sobre las posturas
que en contra de lo que sostengo se me han comunicado (§VII) para concluir con un
comentario final...