Exportaciones

PROYECTO PARA PEQUEÑOS PRODUCTORES EN LA REGION SUROESTE

PROPESUR Haroldo Dilla Sobeida De Jesús Cedano

OPORTUNIDADES EXISTENTES EN EL MERCADO HAITIANO Y FERIAS BINACIONALES PARA PRODUCTORES/AS AGROPECUARIOS/AS Y MICROEMPRESARIALES Y COMERCIANTES DE LA ZONA DE INFLUENCIA DE PROPESUR

Informe Preliminar

Bahoruco, República Dominica Julio 2004

Informe preliminar

FLACSO – (Dilla -De Jesús)

15/07/2004

2

Oportunidades existentes en el mercado haitiano y ferias binacionales para productores/as agropecuarios/as y microempresariales y comerciantes de la zona de influencia de Propesur

1 Indice

3

Informe preliminar

FLACSO – (Dilla - De Jesús)

15/07/2004

2 Introducción.
El presente informe es el resultado del estudio Oportunidades existentes en elMercado Haitiano y ferias binacionales para productores/as agropecuarios/as y microempresariales y comerciantes de la zona de influencia del PROPESUR, realizado por un equipo de FLACSO. El estudio estuvo orientado por los siguientes objetivos: 1. Identificar las oportunidades que tienen campesinos/as de la zona de influencia del proyecto para participar con sus producciones en el mercado haitiano,tanto en el intercambio internacional como en las ferias. 2. Evaluar las características de las redes de comercialización que facilitan este comercio. 3. Analizar las razones que inhiben o estimulan la participación de estos productores locales en el mercado haitiano, incluyendo factores de

costos/beneficios, infraestructurales, informativos, culturales, etc., que participan en este intercambio yqué ventajas y desventajas tendría una mayor participación. 4. Evaluar otras posibles actividades locales que pueden vincularse a este comercio en los sectores servicios y transformativo, particularmente desde las microempresas. 5. Proponer acciones en función de una mayor y más provechosa participación de los/as productores/as locales. Para conseguir estos objetivos se delineó una estrategia debúsqueda de información que dividía el problema planteado en tres partes. La primera se refería a las características del mercado haitiano como totalidad, y en específico aquel segmento de él que se relaciona con República Dominicana. En este sentido se analizó toda la información estadística sobre las importaciones haitianas, particularmente en el trienio 2000/2003. Para hacerlo fue necesariobuscar los datos de exportación de los principales socios comerciales haitianos,

4

Oportunidades existentes en el mercado haitiano y ferias binacionales para productores/as agropecuarios/as y microempresariales y comerciantes de la zona de influencia de Propesur

debido a que la información estadística haitiana era muy incompleta, confusa y se detenía en el año 2001. Finalmente la búsquedase centró en Estados Unidos, Colombia y República Dominicana, tres países que acaparan más del 80% del total del volumen comercial haitiano. Posteriormente se realizó un trabajo de campo en los mercados y pasos comerciales fronterizos, que incluyó observaciones y conteos de productos, entrevistas con vendedores y compradores, así como observaciones de la dinámica de las mercancías dominicanascuando entran al territorio haitiano, incluyendo su venta final mayoritariamente en Puerto Príncipe. Especial atención se brindó a la identificación de posibles áreas de servicios, comerciales, etc, que podría desarrollarse en la zona y satisfacer demandas del mercado haitiano. Una segunda parte se refiere a la situación de la producción agropecuaria en las tres provincias en las que PROPESURdesarrolla su actividad, lo que para los fines de nuestro trabajo constituye la oferta. Al efecto se realizaron entrevistas y búsquedas informativas en organismos nacionales (IAD, SEA, INDRHI) e internacionales (IICA, PMT PROPESUR), y en dependencias regionales y provinciales (URPES). Esta recopilación fue completada con entrevistas y discusiones de grupos con funcionarios de la SEA, campesinos, técnicos...