Expresiones de cortesia en español traducido a ingles

Páginas: 4 (903 palabras) Publicado: 20 de febrero de 2010
EXPRESIONES DE CORTESIA

Las culturas de habla inglesa hacen uso de diferentes mecanismos para expresar saludos y aunque si bien es posible encontrar equivalencias entre ellas cada una tieneuna manera en particular de hablar.
Estas culturas son mucho más frías y distantes que por ejemplo los pueblos de sangre latina aunque el respeto es fundamental en ambas.
Las relaciones diarias,tanto en el ámbito social, como en el laboral, necesitan de gestos, palabras y formas diversas para saludar, para expresar sus intenciones con respecto a los demás.
En la actualidad los saludos estánbasados en el sentido común, lo práctico y el sentido de igualdad entre todas las personas, por ejemplo:
1.-Las personas acostumbran saludar con un apretón de manos, o un beso en la mejillacuando se trata alguien querido.
2.-La expresión “Hola”,”Adiós”, es un saludo o despedida común y casual en cambio “Buen Día”, es un saludo mas formal.
3.-Es costumbre saludar individualmente a cadamiembro de un grupo reducido de personas, ya sea con una palabra, un contacto físico o incluso un beso en la mejilla, y por el contrario no se suele saludar a los extraños.
4.-Otra forma de saludar esel abrazo, es una manera más efusiva y se utiliza entre personas que se conocen bastante o en ocasiones especiales.
Cada cultura mantiene sus costumbres por ello es importante respetar cada una deellas.
Además de tratar que la juventud que maneja su propio estilo de presentarse, saludarse y despedirse, lo haga de forma respetuosa con las demás personas para que podamos convivir con nuestra yotras culturas con armonía y respeto.

En nuestra cultura al igual que en las culturas de habla inglesa, las expresiones de cortesía son fundamentales ya que desde pequeños se nos enseña apresentarnos , saludar y despedirnos de una forma correcta y con un lenguaje adecuado, dependiendo del lugar y las personas con las que estemos en ese momento ya que con el paso del tiempo aprendemos que con...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Traducción al español de expresiones binomiales en inglés
  • Texto Facil Para Traducir De Ingles A Español
  • Canciones En Ingles Traducidas Al Español
  • palabras traducidas del ingles al español
  • abreviaturas traducidas del ingles al español
  • libro traducido de ingles a español
  • Traducir Al Ingles
  • Expresiones Ingles-Español

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS