Expressions Llatines

Accèssit: del verb accedo(apropar-se); en un certamen, recompensa inferior al premi. ‘’Van atorgar els dos primers premis i després un accèssit.’’
Currículum: del mot curriculum (carrera); document amb les dades biogràfiks, titols,merits càrrecs,etc. ‘’Si vols aconseguir la feina, hauràs deportar el teu currículum.’’
Dèficit: del verbo deficio (faltar,mancar); terme econòmic per indicarl’excés del passiu sobre l’actiu; és a dir, pèrdues. ‘’Aquest any l’empresa ha tingut un déficit important.’’
Estatus: prové del mot status (posicio, situación); fa referencia a la posición social. ‘’Els residents en aksta urbanització pertanyen a un estatus força elevat.’’
Hàbitat: del verb habito (habitar,viure);medi natural on viu una determinada espècie. ‘’Hem de conservar els óssos en el seuhábitat natural.’’
Maremàgnum: compost de mare (mar) i magnum (gran); gran confusió,avalot. ‘’Al concert hi va haver un gran maremágnum.’’
Memoràndum: del verb memoro (recordar); documento on hi ha escrit tot allò que cal rcordar. ‘’Quan acabis aksta feina, deixa-me’n un memorándum sbre la taula.’’
Quòrum: del relatiu qui,quae,quod (el qual la qual); mínim nombre de membres presents en una asambleanecessari per a la validesa dls acords presos. ‘’Abans-d’ahir no es va poder celebrar l’assamblea xk no hi havia quórum.’’
Ràtio: del mot ratio (proporció,mesura);indica l’índex k relaciona 2 elemnts diferents x a la seva comparació. ‘’D’uns anys ençà, ha baixat la ràtio d’alumnes per curs.’’
Referèndum: del verb refero (consultar,comparar);votació k fa el poble per aprobar o no els acordspolitics. ‘’S’ha convocat un referèndum x al dia 2 d fbrer.’’
Súmmum: del mot summum (el+alt); grau + alt al qual arriba 1 cosa. ‘’Akst noi es el súmmum d la delicadsa.’
Superàvit: del verb supero (sobrar, sobrepassar); terme economic k indica un exces d’ingressos sobre les dspeses. ‘’La nostra empresa ha tingut un gran superàvit.’’
Ultimàtum:d’ultimus (ultim);condicions i exigències ültimes, lano acceptació de les quals pot prtar a enfrontaments. ‘’L’ONU va dnar un ultimàtum d 48h xk lliuressin les armes.’’
A posteriori: prové d la preposicio a (des d) + el mot posterior;significa ‘després’, ‘a partir d lexperiencia’.’’Semblava un bon jugador, pero a posteriori vam adonarnos k no stava n forma.’’
A priori: Prove d la preposició a (ds d)+ el mot priori (primer,anterior);significa‘abans’, ‘abans d lexperiencia’.’’A priori semblava un bon negoci.’’
Ad kalendas graecas: deriva d la preposició ad (fins a ) a + el mot kalendas (el 1er dia dl mes) i l’adjectiu graecas (gregues); literalment significa ‘fins a les calendes gregues’. Calendes era un mot utilitzat pels romans per assenyalar el temps en el calendari, però els grecs no tenien calendes. Per tant, l’expressió significa‘data inexistent’, ‘no se sap quan’. ‘’En Pere no m’ha lliurat el treball, de segur k haurem d’esperar ad kalendas graecas.’’
Alter ego: prove d’alter (altre) i del pronom prsonal ego (jo); significa ‘l’altre jo’,dit d’una persona molt estretamnt lligada a una altra. ‘’Des d fa un temps la Maria i jo sempre anem juntes; s’ha convertit en el meu alter ego.’’
Casus belli: deriva del mot casus(fet) ibellum (guerra);significa ‘motiu d guerra’,’fet k pot provocar o provoca l’esclar d’una guerra’. ‘’L’altac a l’ambaixada pot constituir un casus belli’’.
Conditio sine qua non: prove del mot conditio(fundació) am la prep sine (sense),+el relatiu qua i la negacio non; significa ‘condició indispensable’. ‘’Tenir 18 anys és conditio sine qua non per aconseguir el carnet d conduir.’’
De facto: derivade la prep de (de) i el mot factum (fet);significa ‘d fet’,’no oficial’.’’Al congrés hi va haver una desorganització de facto’’.
Ex aequo: prové d la preposició ex (ds de)i el mot aequum (justicia,igualtat);significa ‘per igual’, ‘amb igual puntuació o merit’. ‘’Els dos corredors van arribar ex aequo a la línia d’arribada.’’
Ex cathedra: deriva de la preposició ex (ds d) i el mot...