Extinci n

ACUERDO DE EXTINCIÓN DE ARRENDAMIENTO

Entre nosotros, Sonia Soto Gómez, mayor de edad, cédula de identidad 60152-0730, en calidad de ARRENDANTE de la casa de habitación situada 100
metros Norte y 45metros Este de la entrada del Veinte de Noviembre,
Puntarenas; y Nancy Lorena Carrillo Chaves, mayor de edad, cédula de
identidad 6-0289-0746, en calidad de ARRENDATARIA del referido inmueble;hacemos constar mediante el presente documento el acuerdo verbal que
sostuvimos el pasado 30 de agosto del presente año, bajo los siguientes
términos:

PRIMERO: La arrendante y la arrendataria acuerdanmutuamente poner fin al
contrato verbal de arrendamiento del inmueble arriba mencionado. El contrato
dejará de surtir efectos a partir del día 03 de noviembre del presente año,
siempre que se cumplan losdemás puntos del presente acuerdo.
SEGUNDO: La arrendataria acuerda desocupar y entregar el inmueble a la
arrendadora antes del día 03 de noviembre del presente año. Lo anterior sin
perjuicio de laobligación de la arrendataria de pagar el precio mensual
convenido, la cual se extingue hasta el día en que desocupe el inmueble, de
conformidad con el artículo 60 de la Ley General de ArrendamientosUrbanos y
Suburbanos, No. 7527.
TERCERO: La arrendataria acepta y se compromete a pagar la deuda
contraída con la arrendadora por concepto de las mensualidades atrasadas
Página 1 de 2

hasta el día 02de septiembre del presente año. El monto adeudado es de
ciento noventa mil colones exactos (¢190.000) y la arrendataria acuerda
cancelarlo el mismo día en que firme el presente acuerdo.
CUARTO: Laarrendante acepta rebajar el monto del alquiler del inmueble a
partir del día 03 de septiembre del presente año. Lo anterior rige únicamente
durante los meses de septiembre y octubre del mismo año, loscuales
corresponden al plazo previo a la extinción del contrato. El nuevo costo será de
setenta mil colones mensuales (¢70.000), cancelables durante los siguientes
siete días naturales posteriores al...