Extracto De La Astucia Del Aburrimiento De Peter Brook

LA ASTUCIA DEL ABURRIMIENTO
Pensamientos sobre la actuación y el teatro
Peter Brook
-------------------------------------------------
EXTRACTO PARA ESTUDIANTES DE LA MATERIA DE TEATRO DE LOGOS ACADEMY
Ni teatro comercial ni teatro de élite…. Sólo un espacio vacío.
Es inútil categorizar el teatro.
Pero hay quienes aún insisten en hablar del teatro popular porque es más vital que el teatrode élite que no tiene vitalidad; de hecho la élite cree que es privilegiada intelectualmente cuando va a ver teatro de élite, todo lo opuesto al teatro comercial que lo consideran “desvitalizado” y pomposo.
E incluso hay quienes hablan de que hay que trabajar en los textos de los grandes clásicos como Sófocles, Eurípides o Shakespeare, porque están convencidos de que eso es calidad, “grancultura” para la sociedad, y además, creen que eso es muy superior a la adrenalina de baja categoría que da una comedia vulgar. Todo esto es falso. Ya Peter Brook nos enseñó que el teatro es un espacio vacío. Y ahora nos advierte que un buen espacio es aquél en el cuál convergen muchas energías diversas y ahí –en ese espacio- todas esas categorías desaparecen. Mezcla de distintas energías en donde noimportan las categorías.
El teatro no tiene categorías. El teatro se trata de la vida. Éste es el punto de partida, el único punto de partida y no hay ninguna otra cosa que sea verdaderamente fundamental. El teatro es vida.
Ahora, ojo, hay que tener cuidado porque hay diferencias entre la vida y el teatro. Ya a finales de los sesenta, la gente cansada de tanto “teatro muerto”, afirmaban que la vidaes teatro, y por tanto ya no había necesidad del arte, porque el teatro se hace en todas partes, el teatro nos rodea… Cada uno es un actor. Todo es teatro.
El teatro es vida, pero ¿todo es teatro?, pregunta Brook.
Es errado pensar que todo es teatro y Brook lo prueba con un ejercicio muy simple: si le pedimos a alguien que cruce la calle despacio, lo hará bien, cualquiera puede hacerlo; y si sele pide que trate de imaginar que lleva un recipiente precioso y muy raro entre sus manos, y que camine con cuidado para no derramar su contenido, también le resultará fácil, y quizás por ese esfuerzo especial le damos las gracias y hasta una moneda por el intento. Pero si le pedimos luego que se imagine que mientras camina se le cae el recipiente y se estrella en el piso derramando todo sucontenido, ahora sí nuestro voluntario está en problemas: tratará de actuar, nos dará una actuación artificial, de la peor calidad y carente de profesionalismo, no puede dar una impresión verosímil de vida cotidiana.
Ciertamente uno va al teatro a encontrar vida, pero una vida más visible, más vívida que la de afuera, veremos que es lo mismo pero que es a la vez diferente. La vida en el teatro es máslegible y más intensa porque es más concentrada. De hecho, todos sabemos que el teatro habitual es un espacio reducido (escenario) y el tiempo se ha comprimido… ¿y eso qué es sino una concentración? Porque en la vida real, uno habla y repite muchas frases, pero eso no puede hacerse en el teatro donde hay concentración.
Veamos un ejemplo más complejo: Shakespeare va más lejos. Ya en su época laspersonas pensaban que el verso era una forma de embellecimiento a través de la poesía. Así que, siendo un hombre práctico, Shakespeare utilizó el verso para sugerir al mismo tiempo los más ocultos movimientos psicológicos y espirituales de sus personajes, y sin perder sus propiedades terrenales. Dicho de otra forma, es un error que alguien que lee “Romeo y Julieta” piense luego que las personas enla época de Shakespeare hablaban así. Shakespeare hizo que el verso suene “natural”, pero sin abordarlo de forma común o coloquial. Es por ello que muchos coinciden en que una característica principal de Shakespeare es su lenguaje poético.
El problema es que en la escritura dramatúrgica, en una obra de teatro, en la representación misma de la obra debe haber un destello, una llama que ilumina...