Extranjerismos E Indigenismos En Mexico
Palabras indígenas que todavía se usan:
Chocolate
coyote
aguacate
cacahuate
tomate
jitomate
cacao
zopilote
piocha...barbilla
tata....abuelochapopote.....petróleo crudo
papalote(mariposa)....se les llama así a las cometas
escuincle...niño
huarache....sandalia
chilpayate...niño
extranjerismos
Puche push = empujar
picarle pick = escogercongratulación = felicitaciones
Chat = platicar
parlar = platicar
film = película
troca truck = camioneta
lonche lunch = comida
soda = (coca cola etc.)
car. = carro
copy = copiar
reset =reiniciar
clickear = click
men = hombre
Brother = hermano
¿Por qué se dicen los extranjerismos?
extranjerismo es un vocablo o expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico ocomo alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino o simplemente palabras de otros idiomas que hemos adoptado a lo largo de los años. Puede mantener su grafía y pronunciaciónoriginal, en cuyo caso se lo llama propiamente barbarismo, o puede adaptarse a la lengua que lo acoge.
¿porque se le llaman indigenenismos?
El Indigenismo es una corriente cultural, política yantropológica concentrada en el estudio y valoración de las culturas indígenas, y cuestionamiento de los mecanismos de discriminación y etnocentrismo en perjuicio de los pueblos indígenas.[1Extranjerismos e indigenismos
Palabras indígenas que todavía se usan:
Chocolate
coyote
aguacate
cacahuate
tomate
jitomate
cacao
zopilote
piocha...barbilla
tata....abuelo
chapopote.....petróleocrudo
papalote(mariposa)....se les llama así a las cometas
escuincle...niño
huarache....sandalia
chilpayate...niño
extranjerismos
Puche push = empujar
picarle pick = escoger
congratulación =felicitaciones
Chat = platicar
parlar = platicar
film = película
troca truck = camioneta
lonche lunch = comida
soda = (coca cola etc.)
car. = carro
copy = copiar
reset = reiniciar...
Regístrate para leer el documento completo.