Fábrica De La Iglesia Parroquial De Ariza

Artigrama, núm. 16, 2001, 329-350 — I.S.S.N.: 0213-1498

LA FÁBRICA DE LA IGLESIA PARROQUIAL
DE ARIZA (ZARAGOZA)
JOSÉ LUIS PANO GRACIA *
Resumen
El templo de Santa María de Ariza es un excelente ejemplo de Hallenkirche o iglesia de
planta de salón, en cuya fábrica —una de las más tempranas del quinientos aragonés— se
sucedieron los maestros de cantería Martín del Campo y Juan de Durango.De todo el proceso
constructivo damos amplia cuenta en este artículo, así como de los datos disponibles acerca de
estos dos artífices y de las intervenciones de que ha sido objeto la fábrica del templo a lo largo
del tiempo. La documentación conservada en el Archivo Parroquial de Ariza ha servido de base
para la realización de este artículo, donde se descarta la participación en esta iglesiadel maestro Juan de Marrón, autor de otras Hallenkirchen aragonesas como las existentes en Fuentes de Jiloca y Daroca. El trabajo recoge también la restauración efectuada en el siglo XX por
el arquitecto D. José María Galán Jordán.
The church of Saint Mary in the town of Ariza is an outstanding example of the Hallenkirche —hall-church— which was built by mason-masters Martín del Campo and Juan deDurango. Here it is offered an account of its building proccess, together with available data about
these two craftsmen and the interventions the edifice has endured throughout the years. This
paper draws on the files kept in Ariza’s parish archives, acording to which we can rule out the
participation in this church of master Juan de Marrón, the author of other Aragonese Hallenkirchen likethose of Fuentes de Jiloca and Daroca. As a closure, this study also considers the
restoration of the building in the 20th century, by the architect D. José María Galán Jordán.

*

*

*

*

*

La iglesia parroquial de Santa María de Ariza (Zaragoza), que hasta
la segunda mitad del siglo XX perteneció al obispado seguntino y que
en la actualidad pertenece a la diócesis de Tarazona, essede de un extenso
e histórico arciprestazgo, tal y como analiza con todo lujo de detalles el
prelado Fr. Toribio Minguella y Arnedo en la obra que lleva por título:
Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos1. Asimismo, durante los
siglos XVII y XVIII, la iglesia de Santa María es calificada con los términos de «colegial y parroquial» de la villa de Ariza2, y de hecho —según
relatael padre Minguella— existe constancia de que ya a finales del siglo
* Profesor Titular del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza. Investiga sobre Arte de la Edad Moderna y Contemporánea.
1
Sobre el arciprestazgo de Ariza, véase la obra de Fr. Toribio MINGUELLA Y ARNEDO: Historia de
la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, Madrid, Tip. de la Revista de Archivos,Bibliotecas y Museos,
1912, vol. II, en especial pp. 619-625.
2
A(rchivo) P(arroquial) de A(riza): Libro de la Capellanía de Juan de Arcos. 1859, s. f.

330

JOSÉ LUIS PANO GRACIA

XIII hubo en Ariza hasta un total de tres parroquias, destacando también
la advocada a San Pedro, cuyo edificio sabemos que fue profundamente
transformado por el maestro de cantería Pedro la Cuesta, sin que lasobras
hubiesen sido concluidas en 16213; si bien, y tras ser finalizadas, el templo de San Pedro cumplió con sus funciones parroquiales hasta el último
tercio del siglo XX4.
La fábrica de Santa María, por su parte, no sólo es un excelente ejemplo de arquitectura religiosa aragonesa del quinientos, sino que además
responde a la tipología de Hallenkirche o iglesia de planta de salón, presentandola capilla mayor un formato poligonal de tres lados y, junto a
ella, una pequeña sacristía y la casa rectoral5. La citada capilla, de la misma
anchura que la nave central, abre directamente al cuerpo de la iglesia,
donde —como es consustancial a la tipología de salón— se desarrollan
tres naves de la misma altura, separadas por potentes pilares cilíndricos
y cubiertas con bóvedas de...