f5d52espanol manual

Enrutador de puerta de enlace
Para cable /DSL de 4 puertos
Comparta sus archivos y la conexión a Internet

red

F5D5230-4

Índice

Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Descripciones de los productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Opciones de ensamblaje Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5El proceso de compartir la conexión de Internet implica
4 sencillos pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-38
Paso 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
Paso 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-13
Paso 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .14-21
Paso 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-38

Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-42
Glosario de términos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-44

Especificaciones del producto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Declaraciones de garantía, FCC y CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Presentación

Gracias por comprar el enrutador de puerta de enlace para cable/DSL
de 4 puertos Belkin. En pocos minutos podrá conectar sus equipos en
red y compartir su conexión de Internet. A continuación se muestra
una lista de las características que convierten al enrutador en la
solución ideal para oficinasdomésticas o de pequeño tamaño.

Características principales:
Seguridad por cortafuegos NAT
El enrutador de puerta de enlace para cable/DSL de 4 puertos
Belkin utiliza Traducción de direcciones de red (NAT) para
proteger la red del exterior, aislándola de Internet. NAT supervisa
todos los datos procedentes de Internet y deja pasar únicamente la
información que desee.
Conmutador 10/100 de 4 puertosintegrado
El enrutador de puerta de enlace para cable/DSL de 4 puertos
Belkin integra un conmutador de red de 4 puertos que permite a
los equipos compartir impresoras, datos y archivos MP3, fotos
digitales, etc. El conmutador está dotado con detección automática,
de forma que se ajusta a la velocidad de los dispositivos
conectados. El conmutador transfiere datos entre los equipos e
Internetsimultáneamente, sin interrumpir ni consumir recursos.
DHCP incorporado
El Protocolo de configuración de host dinámica (DHCP)
incorporado en placa facilita al máximo la conexión de la red. El
servidor DHCP asigna automáticamente direcciones IP a cada uno
de los equipos, por lo que no es necesario efectuar complicadas
configuraciones de red.

1

Presentación
Interfaz de usuario basado en Web
La configuración delas funciones del enrutador se lleva a cabo
desde el explorador de Web. Esta operación puede llevarse a cabo
con facilidad, sin tener que instalar software adicional en el
equipo. No hay discos de instalación que deban conservarse,
y lo más útil es que se pueden efectuar cambios y llevar a
cabo funciones de configuración desde cualquier equipo
de la red de forma fácil y rápida
Contenido delpaquete
• Enrutador de puerta de enlace para cable/DSL de 4 puertos Belkin
• Fuente de alimentación
• CD de software de red Belkin SOHO
• Manual del usuario
Requisitos del sistema
• Conexión de Internet de banda ancha, como por ejemplo un
módem de cable o DSL con una conexión RJ45 (Ethernet)
• Como mínimo, un PC con una tarjeta de interfaz de red (NIC)
instalada o un dispositivo alternativo (adaptadorEthernet USB o
tarjeta PCMCIA/CardBus para portátiles)
• Protocolo de red TCP/IP instalado en todos los equipos
• Cable de red de alta calidad*
• Microsoft Internet Explorer 4.0 o posterior, o Netscape Navigator
4.0 o posterior
Recomendamos los cables de red de alta calidad Belkin CAT6,
referencia A3L980-XX-S

2

Descripciones de los productos

F5D5230-4
Enrutador de puerta de enlace para...