fabrica

Mocedades de Rodrigo


Manuscrito de las Mocedades de Rodrigo.
Las Mocedades de Rodrigo es el nombre con el que se conoce un tardío cantar de gesta castellano anónimo, compuesto alrededor de 1360, que relata los orígenes y las hazañas de juventud del héroe legendario Rodrigo Díaz de Vivar.
Se conservan 1164 versos,1 precedidos de un fragmento inicial en prosa. El único códice que transmitela obra es un manuscrito de 14002 que se encuentra en la Biblioteca Nacional de París.3 El texto que nos ha llegado carece de título, y la crítica ha suplido esta carencia titulando la obra como Mocedades de Rodrigo, Refundición de las Mocedades de Rodrigo (Armistead), Cantar de Rodrigo y el rey Fernando (Menéndez Pidal) y Crónica rimada del Cid (Bourland).4
Índice
[ocultar]
• 1 Argumento• 2 Fecha y autoría
o 2.1 Versiones anteriores
• 3 Métrica
• 4 Estructura
• 5 Características en relación con la épica medieval española
o 5.1 Las Mocedades en la tradición de los cantares de gesta
o 5.2 El carácter del héroe
• 6 Valoración
• 7 Ediciones de las Mocedades de Rodrigo
o 7.1 Manuscrito
o 7.2 Ediciones modernas
• 8 Notas
• 9 Referencias
• 10 Enlaces externosArgumento[editar]


Rodrigo Díaz venga la muerte de su padre. Miniatura de la Crónica de 1344, Academia de las Ciencias de Lisboa.5
Tras un inicio de carácter genealógico, en el que se cuenta la ascendencia del héroe, el poema narra cómo el joven Rodrigo da muerte al enemigo de su padre, el conde don Gómez, padre a su vez de Jimena. Para reparar su culpa, el rey Fernando le obliga a contraer matrimoniocon ella. Pero el héroe se niega, en un claro motivo folclórico de aplazamiento de la obligación mediante el cumplimiento de una difícil y duradera misión, hasta haber ganado en cinco batallas.
Aunque las cinco batallas de anteriores versiones han quedado difuminadas en las Mocedades de Rodrigo,6 en el texto que nos ocupa podríamos considerar la victoria sobre el moro Burgos de Ayllón, la victoriasobre el campeón de Aragón por la posesión de Calahorra, la defensa de Castilla de la conjura de los condes traidores, la batalla contra cinco adalides moros y la reposición a su sede del obispo de Palencia.7 Llegado este punto, el rey de Francia, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y el Papaexigirán un pago humillante de tributos a Castilla, entre los que figura el pago de quincenobles doncellas vírgenes anualmente. Ante esta situación, Rodrigo incita al rey Fernando a conquistar Francia y ambos, finalmente, triunfarán sobre una coalición formada por el conde de Saboya, el rey de Francia, el Emperador y el Papa. Tras esta victoria desmedida y en medio de la negociación de las capitulaciones, el manuscrito se interrumpe.8
Fecha y autoría[editar]
Alan Deyermond sitúa suredacción alrededor de 1360 en la región de Palencia, a cargo de un autor culto, probablemente clérigo, que, según Deyermond y Samuel G. Armistead, estaría reelaborando un texto de la segunda mitad del siglo XIII, hoy perdido, y que es conocido con el nombre de *Gesta de las Mocedades de Rodrigo.9
El hecho de que versiones anteriores del poema no recojan alusión alguna a la diócesis de Palencia hallevado a pensar que la obra fue compuesta para publicitar esta demarcación eclesial en un momento en el que esta atravesaba una crisis económica y política. Asociar la figura ya muy legendaria del Cid a la historia de esta demarcación religiosa perseguía atraer feligreses y recursos para el obispado.10 Esta misma motivación ya había estado presente en la labor propagandística de la obra de Gonzalode Berceocon respecto a San Millán de la Cogolla.
Por otra parte, Juan Victorio, postula un autor natural de Zamora (si bien podría estar relacionado profesionalmente con la diócesis de Palencia) y también culto, como muestran sus conocimientos diplomáticos y heráldicos. Su tesis está apoyada por la presencia en Las Mocedades de algún leonesismo lingüístico («mayoralgo», v. 974; «cabdiella»,...