Fabricación de llave

k

˜
OFICINA ESPANOLA DE
PATENTES Y MARCAS

19

k
kInt. Cl. : B29C 45/16

11 N´mero de publicaci´n:
u
o
6

51

˜
ESPANA

k

2 136 149

E05B 19/04

TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA

12

kN´mero de solicitud europea: 94116415.4
u
kFecha de presentaci´n : 18.10.1994
o
kN´mero de publicaci´n de la solicitud: 0 648 589
u
kFecha de publicaci´node la solicitud:19.04.1995
o

T3

86
86
87
87

k

54 T´
ıtulo: Proceso de fabricaci´n de una llave, concretamente de una llave de encendido para veh´
o
ı-

k

culos, y la llave as´ fabricada.
ı

30 Prioridad: 19.10.1993 IT TO930776

25.03.1994 IT TO940228

k

73 Titular/es: TRW SIPEA S.p.A.

Via XXV Aprile, 46
10042 Nichelino, IT

k

72 Inventor/es: Graglia, Daniele

k

74 Agente:Fern´ndez Prieto, Angel
a

45 Fecha de la publicaci´n de la menci´n BOPI:
o
o

16.11.1999

45 Fecha de la publicaci´n del folleto de patente:
o

ES 2 136 149 T3

16.11.1999

Aviso:

k
k

En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´n en el Bolet´ europeo de patentes,
o
ın
de la menci´n de concesi´n de la patente europea, cualquier persona podr´ oponerseante la Oficina
o
o
a
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´n deber´ formularse por escrito y estar
o
a
motivada; s´lo se considerar´ como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
o
a
◦
o
oposici´n (art 99.1 del Convenio sobre concesi´n de Patentes Europeas).
o
Venta de fasc´
ıculos: Oficina Espa˜ola de Patentes y Marcas. C/Panam´, 1 – 28036 Madridn
a

1

ES 2 136 149 T3

La Figura 4 muestra una vista frontal parcial
de una llave fabricada utilizando el proceso
descrito en el presente invento.

DESCRIPCION
Proceso de fabricaci´n de una llave, concretao
mente de una llave de encendido para veh´
ıculos,
y la llave as´ fabricada.
ı
El presente invento se refiere a un proceso de
fabricaci´n de una llave, concretamente de unao
llave de encendido para veh´
ıculos.
Las llaves de encendido para veh´
ıculos normalmente se fabrican mediante el corte de una
pieza de metal alargada que forma la parte de
la llave que act´ a y moldeando conjuntamente el
u
material pl´stico sobre un extremo de la pieza con
a
el fin de formar la pieza que constituye el elemento
de agarre de la llave. La firme uni´n entre ambas
opartes se consigue mediante un agujero en la pieza
que, una vez llenado con el material pl´stico que
a
forma el elemento de agarre, forma un pasador
mec´nico.
a
La EP-A-401541 y la US-A-3427833 describen
una llave, concretamente una llave de encendido
para veh´
ıculos, de acuerdo con la anterior descripci´n.
o
La JP-A-60-199622 describe un proceso de fabricaci´n que consta de una faseinicial de foro
maci´n de una pieza de metal, una fase de moldeo
o
conjunto de un primer material pl´stico sobre la
a
pieza de metal y una ultima fase de recubrimiento
´
de al menos parte del primer material pl´stico.
a
El anterior proceso presenta varios inconvenientes.
Concretamente, el moldeo est´ inevitablemena
te acompa˜ ado de una contracci´n de volumen,
n
o
lo que da lugar a unasuperficie irregular del elemento de agarre y, por consiguiente, a una baja
calidad del producto terminado en cuanto a dimensiones y aspecto. Adem´s del anterior incona
veniente t´cnico, las llaves de un unico material
e
´
fabricadas utilizando los m´todos conocidos est´n
e
a
limitadas a una gama muy peque˜ a de materiales
n
que puedan a la vez ser mec´nicamente fuertes,
a
pero deapariencia agradable.
El objeto del presente invento es el de mostrar
el proceso de fabricaci´n de una llave, concretao
mente de una llave de encendido para veh´
ıculos,
pensada para superar los inconvenientes que normalmente presentan los procesos de fabricaci´n
o
conocidos.
De acuerdo con el presente invento, se muestra
un proceso de fabricaci´n de una llave, concretao
mente de una llave de...