Fabula Popol Vuh

Fábula Popol Vuh

Este libro comienza cuando todo estaba en silencio, callado, en suspenso, inmóvil, y vacía la extensión del cielo. No existía nada, ni hombres, ni plantas, ni animales solo estaban el cielo y el mar. Solo existían el formador y el creador, Tepeu y Gucumatz. Eran grandes sabios y pensadores. En una noche hablaron entre si, juntaron palabras y pensamientos y decidieron que alamanecer debía de aparecer el hombre, los árboles y más. Junto con el Corazón del cielo lograron hacerlo, y fue así como se crearon la tierra, las montañas y los valles, luego las corrientes de agua y los arroyos. Luego fueron creados los animales pequeños del monte, los guardianes de las montañas, así crearon a los animales y las aves, les dijeron como iban a vivir, que iban a comer, donde iban arefugiarse etc., y les pidieron que hablaran y los alabaran, pero estos solo gritaron y aullaron, pero no los alabaron. El creador y el progenitor se dieron cuenta que no era posible que hablaran, así que intentaron una vez mas pero no fue posible, así que les dijeron que ellos iban a estar hechos para ser comidos y torturados, y que probarían hacer entonces a alguien que si pensara, obedeciera yque si los alabara, el hombre. Decidieron entonces hacerlo de tierra y lodo, y así fue entonces hecha la carne del hombre. Estos no se sostenían, eran aguados, podían hablar pero no tenían entendimiento y pensaron en como hacer otro hombre que si los recordara por ser sus creadores, que se sostuvieran y tuvieran entendimiento, así que consultaron a los adivinos y pensaron. Decidieron entonceshacerlos de madera. Estos hablaron y se parecían bastante a los hombres, y poblaron la tierra, se multiplicaron, pero no tenían entendimiento ni alma, ni se recordaban de su creador. Entonces enseguida fueron aniquilados y destruidos. Se creó entonces el hombre con carne de Tzitè, pero tampoco recordaban a sus creadores así que fueron también aniquilados, llegaron Checotzcovac, Camalotz, Cotzbalam yTucumbalam, y los destruyeron. Entonces los animales los atacaron y se los llevaron al bosque y les destrozaron las caras, se dice que la descendencia de ellos son los monos y por eso se parecen tanto los monos a los hombres. Luego dispusieron Tepeu y Gucumatz crear a un hombre que de verdad fuera lo que ellos querían, que los alabara, que hablara, pensara y de todo. De Paxil y Cayala vinieronmazorcas blancas y amarillas. Los creadores y animales que llevaron la comida. Ixmucanè hizo 9 bebidas con las mazorcas, y de aquí vinieron los músculos, carnes, gordura y fuerza del hombre. Al saber de donde venían las mazorcas los progenitores se pusieron muy felices porque había toda clase de alimentos deliciosos y nutritivos, y así fue como se hizo la carne, brazos y piernas del hombre,únicamente de masa de maíz. Los nombres de los 4 primeros hombres que fueron formados y creados fueron Balam Quitzè, Balam Acab, Mahucutah e Iquibalam. Fueron los primeros padres y madres creados y no nacidos de ninguna mujer. Hablaban, reían y escuchaban, eran conocedores de todo lo existente y veían todo en la tierra sin que nada les fuera oculto, y dieron gracias a sus formadores por su creación. Pero aestos no les gusto que los hombres de maíz se parecieran tanto a ellos, que supieran y conocieran tanto así que hicieron que los hombres de maíz solo pudieran ver y escuchar lo que estaba cerca, y corazón del cielo les hecho vano sobre los ojos y así limitaron su vista y su saber. Luego rápidamente fueron creadas sus esposas, los 4 mayores y sus esposas fueron entonces los creadores de la gentedel Quiche. Balam Quitzè era padre y abuelo de 9 casas grandes de los cavec, Balam Acab de los Nihaib, y Mahucutah de 4 casas grandes de los Ahau Quichè. Existieron 3 grupos de familias, los Tamub, los Ilocab y 13 ramas del pueblo de Tecpan, Rabinales, Cakchiqueles, Tziquinaha, Zacaha, Lamaq, Cumatz, Tahalha, Uchahaba, Chumilaha, Quibaha, hombres blancos y negros de muchas clases y lenguas. Los...